英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Camino A Casa" 的中文对照歌词与中文翻译

Camino A Casa

回家的路

歌词相关歌手:ALEJANDRO SANZ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Pruebo aveces a olvidar aquella poesía, 我试着有时忘记诗歌,

dejo en mi talón lugares con arenas dobles 留在我的双脚后跟赛场地

yo quise creer que mi recuerdo ya no mordería 我想相信,我的记忆里不再咬人

pero quieren morder... pero quieren morder. 但要咬......但他们想咬人。

   

Otros me contaron cosas que yo no sabía, 别人告诉我的事情我不知道,

un bello viaje, nada puedo reprocharles. 一个美丽的旅程,什么我不能责怪他们。

He vivido siete vidas pares, 我住7对生活

con un lápiz dibuje los hemisferios... 用铅笔画出半球...

Pero ahora que soy camino, 但现在我的方式

ya ha llegado el día 它已经到来的日子

de volver donde saben mi nombre... 回来,他们知道我的名字...

a casa quiero volver. 我要回家。

   

Eres lejos, otro mundo, 你走了,另一个世界,

donde el grito y el susurro 那里的一声,小声

de triunfos y desastres, 胜利和灾难,

te pienso y me sacudo. 我想你和我动摇。

Eres tierra de otro mundo 你是不食人间烟火的土地

de corazones puros, 纯洁的心,

de fuego son tus alas. 枪支是你的翅膀。

Yo siempre quiero volver. 我一直想回来。

Que bello es el camino a casa. 多么美丽是回家的路。

Siempre quiero volver, volver, volver... 我一直想回去,回来,回来......

   

Probaras seguir perfumes, risas y alegrías, 品尝它继续香水,欢笑与快乐,

que es lo que valía. 那是那是什么。

Trataré de hallar los ríos que digan mi nombre. 我会尽量找河流说我的名字。

Negaré que tus requintos toquen 我否认你的requintos碰

melodías de antiguas canciones, puede... 老歌的旋律,你可以...

puede que si alguien me llama y tiene puntería 也许,如果有人打电话给我的目标是

algún día por la puerta de la casa asome... 一天之家偷看了门......

seguir tu voz, tal vez. 跟随你的声音,也许。

   

Eres lejos, otro mundo, 你走了,另一个世界,

donde el grito y el susurro 那里的一声,小声

de triunfos y desastres, 胜利和灾难,

te pienso y me sacudo. 我想你和我动摇。

Eres tierra de otro mundo 你是不食人间烟火的土地

de corazones puros, 纯洁的心,

de fuego son tus alas. 枪支是你的翅膀。

Yo siempre quiero volver. 我一直想回来。

Que bello es el camino a casa. 多么美丽是回家的路。

Siempre quiero volver, volver, volver... 我一直想回去,回来,回来......

   

Pruebo aveces a olvidar aquella melodía. 我试着有时忘记的旋律。

Pruebo aveces a olvidar aquella poesía. 我试着有时忘记诗。

Pruebo aveces a olvidar... 我试着有时忘记...

Pruebo aveces a olvidar... 我试着有时忘记...

歌词 Camino A Casa 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/5956a8a3f1ebeae591b3c4d3de37cfe3/

歌词 Camino A Casa 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alejandro Sanchez Pizarro

版权/Copyright:

Gazul Producciones S.L.U.