英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Me Da Igual" 的中文对照歌词与中文翻译

Me Da Igual

只要给我

歌词相关歌手:CAMILA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

No me importa donde estas 我不在乎你在哪里

con quien sales, con quien vas ya me da igual 盐与谁,你是谁,我不关心

si no quieres verme mas 如果你不希望看到我了

hazte a un lado 靠边站

pero ya no me dañes mas 但不是丹麦人我更多

   

[Coro] [合唱]

Tanto tiempo te espere tantas noches te soñe 你等这么久的梦想多少个夜晚你

solo en sueños te besé y en tus labios me quede en cambio tu apagas mi luz 只有在梦里,我亲吻你的嘴唇,而不是留给我关掉我的光

sin mirar atras 头也不回

hoy yo lo que quiero es despertar 今天我要唤醒

y borrar todo lo que fui 并删除一切,我是

pensando en que serias para mi 想对我说的严重

   

me cuesta tanto asimilar 这么难消化

que todo lo que vi es real 那我看到的是真实的

me tengo que alejar 我不得不缩小

   

siento ganas de llorar 我觉得悲哀

no lo puedo soportar 我无法忍受

me cuesta respirar 我几乎不能呼吸

   

[Coro] [合唱]

Tanto tiempo te espere tantas noches te soñe 你等这么久的梦想多少个夜晚你

solo en sueños te besé y en tus labios me quede en cambio tu apagas mi luz 只有在梦里,我亲吻你的嘴唇,而不是留给我关掉我的光

sin mirar atras 头也不回

hoy yo lo que quiero es despertar 今天我要唤醒

y borrar todo lo que fui 并删除一切,我是

pensando que serias para mi 想对我说的严重

   

en cambio tu apagas mi luz 相反,你关掉我的光

sin mirar atras 头也不回

hoy yo lo que quiero es despertar 今天我要唤醒

y borrar todo lo que fui 并删除一切,我是

pensando en que serias para mi 想对我说的严重

歌词 Me Da Igual 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/595355eb6d4e2b4e5ff92d2fdbd1c8b5/

歌词 Me Da Igual 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pablo Hurtado Abaunza

版权/Copyright:

Sony Dadc Mexico Sa De Cv