Imagine un endroit 想象一下，一个地方

Un univers uni 一个团结的世界

Un jardin pour demain 一个花园的明天

Où l'on parle d'aujourd'hui 我们今天的发言

   

Imagine un ébat 想象一下，一个嬉闹

Qui durerait toujours 天长地久

Et ça ne serait pas 而不会是

Qu'une simple histoire d'un jour 有一天一个简单的故事

   

Imagine qu'une voix 想象一下，一个声音

Ne soit pas celle qui pense 是不是一个谁认为

Mais plutôt un débat 但辩论

Interdit de silence 不沉默

   

Imagine qu'une idée 想象一下，一个想法

Jamais ne nous retienne 永远不要做，我们保留

Qu'elle soit la nôtre ou non 这是我们的还是不

Pourvu qu'elle nous enseigne 只要她教

   

Imagine que le sang 试想一下，血

S'échange pour la vie 行业生命

Que la vie soit l'enfant 生活是孩子

D'un ciel sans débris 在一个万里无云的碎片

   

Imagine que tu parles 试想一下，你说话

Sans te priver des mots 如果没有剥夺的话，你

Ils seront tes escales 他们将是你的止损

Ils t'emmèneront plus haut 他们会带你到更高

   

Imagine que l'amour 想象中的爱情

Soit le nouveau héros 是新英雄

Et que nos couleurs 而我们的色彩

S'exilent de nos drapeaux 从我们的标志被流放

   

Imagine qu'une image 想象一下，一个图片

Soit belle d'imperfection 缺憾是美丽的

Pas un hommage 不是致敬

A la contrefaçon 一个伪造

   

Imagine que de deux 想象一下， 2

Ne naisse que le meilleur 出现只有最好

Que l'un soit pour l'autre 是否一个或另一个

Un cercle issu du coeur 从心脏的圆

   

Imagine qu'un galet 想象一下，一个滚

Soit le témoin errant 无论是漂泊的见证

Que nous sommes bien passés 我们早已过

Que nous sommes bien vivants 我们还活着

   

Imagine si tu veux 如果你愿意想象

Que rien ne changera 什么都不会改变

Je sais qu'on a fait au mieux 我知道我们做的最好

La prochain, lui, pourra 接下来，他可能

   

Imagine que la loi 试想一下，在法律

Nous vienne d'une seule croyance 我们来自同一个信念

Qui ne rejette rien 它反对什么

Rien que nos intolérances 只是我们不耐受

   

N'imagine plus rien 很难想象什么

Pendant que toi et moi on parle 虽然你和我说的

Je vois déjà nos mains 我可以看到我们的手

S'emparer d'une étoile 抢明星