Un dia mas y tu no estas aqui 一天又一天，你不在这里

No me concentro tan solo pienso en ti 我不专心才想你

   

Dicen que basta 他们说，有足够的

Que es hora de vivir 它的生存时间

y es imposible 这是不可能

Ves lo que queda de mi 看看剩下的我

   

Aqui esta mi cuerpo 这里是我的身体

Para que hagas lo que quieras de el 所以，你做你想要的是什么

   

Aqui esta mi alma 这里是我的灵魂

Para que sigas ensanandote 让你ensanandote

   

Aqui esta mi nombre 这里是我的名字

Para que pongas a su lado una cruz 所以你把一个十字架旁

   

Aqui esta el final 这里是最终的

De mis suenos escrito en tu papel 在我的梦想写在你的文件

Muneca Cruel Muneca残忍

   

Aqui esta mi sangre 这里是我的血

Que aun se altera cuando 即使在改变

me hablen de ti 我讲一下你

   

Aqui esta por fin mi futuro 在这里，终于我的未来

Y tu no estas en el 你是不是在

Muneca Cruel Muneca残忍

   

Vuelve a llover 回到雨

Todo me sienta mal 所有我心疼

Salgo a buscarte 让我出去找

No se como empezar 没有如何开始

   

Hago que duermo 你睡

Porque no quiero hablar 因为我不想说话

Mira mi vida 看看我的生活

Es un desastre total 这是一个彻头彻尾的灾难

   

Aqui esta mi cuerpo 这里是我的身体

Para que hagas lo que 无论你

quieras de el 要从

   

Aqui esta mi alma 这里是我的灵魂

Para que sigas ensanandote 让你ensanandote

   

Aqui esta mi nombre 这里是我的名字

Para que pongas a su lado una cruz 所以你把一个十字架旁

   

Aqui esta el final 这里是最终的

De mis suenos escrito en tu papel 在我的梦想写在你的文件

Muneca Cruel Muneca残忍

   

Aqui esta mi sangre 这里是我的血

Que aun se altera cuando 即使在改变

me hablen de ti 我讲一下你

   

Aqui esta por fin mi futuro 在这里，终于我的未来

Y tu no estas en el 你是不是在

Muneca Cruel Muneca残忍

Cruel Doll 残忍娃娃

Another day and you're not here 改天你不在这里

I can't concentrate I only think of you 我不能专心，我只想起你

   

They say that's enough 他们说，这就够了

That's its time to live 这是它的生存时间

And it's impossible 而这是不可能的

Do you see what you left of me? 你看，你给我留下了什么？

   

Here is my body 这里是我的身体

For you to do with what you want with it 为你做什么，你想用它

   

Here is my soul 这里是我的灵魂

For it continues to follow you 对于它继续跟着你

   

Here is my name 这里是我的名字

So you can put a cross beside it 所以，你可以把一个十字架旁边

   

Here is the end of my dreams 这里是我的梦想到底

Written on your paper 写上你的文件

Cruel Doll 残忍娃娃

   

Here is my blood 这里是我的血

Though it jumps when they 虽然它跳跃时，他们

speak of you 说话的你

   

Here at last is my future 在这里，在最后的是我的未来

And you're not in it 而你没有在这

Cruel Doll 残忍娃娃

   

The rain comes again 雨又来了

Everything feels bad 一切都感觉不错

I go to find you 我去找到你

I don't know how to begin 我不知道如何开始

   

I sleep 我睡觉

because I don't want to speak 因为我不想说话

Look at my life 看看我的生活

it's a total disaster 它是一个完整的灾难

   

Here is my body 这里是我的身体

For you to do with what 为你做什么

you want with it 你想用它

   

Here is my soul 这里是我的灵魂

For it continues to follow you 对于它继续跟着你

   

Here is my name 这里是我的名字

So you can put a cross beside it 所以，你可以把一个十字架旁边

   

Here is the end of my dreams 这里是我的梦想到底

Written on your paper 写上你的文件

Cruel Doll 残忍娃娃

   

Here is my blood 这里是我的血

Though it jump when they 不过，当他们跳

speak of you 说话的你

   

Here at last is my future 在这里，在最后的是我的未来

And you're not in it 而你没有在这

Cruel Doll 残忍娃娃