Tus besos saben tan amargos 你的吻的味道太苦

Cuando te ensucias los labios 当你陷入困境的嘴唇

Con mentiras, otra vez 谎言，再

Dices que te estoy haciendo daño 你说我伤害

Que con el paso de los años 多年来

Me estoy haciendo más cruel 我越来越残酷

Nunca creí que te vería 我从来没有想过我会看到

Remendando mis heridas 缝补我的伤口

Con jirones de tu piel 皮肤的碎片

   

De ti aprendió mi corazón 在我的心脏，你学

De ti aprendió mi corazón 在我的心脏，你学

No me reproches, niña 不要怪我，女孩

Que no sepa darte amor 谁也无法给你的爱

   

Me has enseñado tú 你已经教会了你

Tú has sido mi maestra para hacer sufrir 你一直是我的老师的痛苦

Si alguna vez fui malo 如果我出了错

Lo aprendí de ti 我从你学到

No digas que no entiendes 不要说你不明白

Cómo puedo ser así 我怎么能这样

Si te estoy haciendo daño, niña 如果我伤害的女孩

Lo aprendí de ti 我从你学到

   

Me has enseñado tú 你已经教会了你

Maldigo mi inocencia y te maldigo a ti 我诅咒我的清白，我诅咒你

Maldita la maestra y maldito el aprendiz 该死的该死的老师和学生

Maldigo lo que amo 该死的是我爱的

Te lo debo, te lo debo, te lo debo a ti 我欠我欠我欠你

   

Ahora me duelen tus caricias porque noto 现在，它伤害，因为我觉得你的触摸

Que tus manos son cristales rotos bajo mis pies 你的手在我的脚下碎玻璃

Dices que te estoy haciendo daño 你说我伤害

Que con el paso de los años 多年来

Me estoy haciendo más cruel 我越来越残酷

Y es que yo nunca creí que te vería 我从来没有想过我会看到

Remendando mis heridas 缝补我的伤口

Con jirones de tu piel 皮肤的碎片

   

De ti aprendió mi corazón 在我的心脏，你学

De ti aprendió mi corazón 在我的心脏，你学

No me reproches, niña 不要怪我，女孩

Que no sepa darte amor 谁也无法给你的爱

   

Me has enseñado tú 你已经教会了你

Tú has sido mi maestra para hacer sufrir 你一直是我的老师的痛苦

Si alguna vez fui malo 如果我出了错

Lo aprendí de ti 我从你学到

No digas que no entiendes 不要说你不明白

Cómo puedo ser así 我怎么能这样

Si te estoy haciendo daño, niña 如果我伤害的女孩

Lo aprendí de ti 我从你学到

   

Me has enseñado tú 你已经教会了你

Maldigo mi inocencia y te maldigo a ti 我诅咒我的清白，我诅咒你

Maldita la maestra y maldito el aprendiz 该死的该死的老师和学生

Maldigo lo que amo 该死的是我爱的

Te lo debo, te lo debo, te lo debo a ti 我欠我欠我欠你

   

Eso no es así 事实并非如此

Eso no es así 事实并非如此

Una noche, ¿qué más da? 有一天晚上，谁在乎呢？