Oh, mon Paname, que tu es loin 哦，巴拿马，你多远

Pour les filles de mauvaise vie, 对于臭名昭著的女孩，

Et que la Seine était jolie 和塞纳是相当

Sous le soleil du mois de juin, 在六月的阳光，

Sous le soleil du mois de juin. 在六月的阳光。

   

Au fond du vieux Sidney, 基本上旧悉尼，

Sous le pont du chemin de fer, 根据铁路桥，

On vient de faire son affaire 我们只是让他的案件

A Marie la française. à玛丽法语。

Faut pas s'en étonner 不应该感到惊讶

Car, avec les matafs, 用于与matafs ，

Dès qu'ils sont un peu pafs 一旦自己有点PAFS

Vaut mieux planquer son pèse. 更好的隐藏自己的权衡。

Quatre-vingt-cinq dollars, 八十五元，

Ça s' claque un soir de bringue 这S巴掌一晚狂欢

Quand on vient d'accoster. 当涉及到对接。

Après deux mois sans femmes 两个月没女人之后

Ils n' pouvaient pas savoir 他们不知道能

Qu'elle était assez dingue 这是很疯狂

De mettre ça d' côté 为了把那个摇摆

Pour revoir Notre-Dame. 要查看巴黎圣母院。

   

Oh, mon Paname, que tu es loin 哦，巴拿马，你多远

Pour les filles de mauvaise vie 对于臭名昭著的女孩

Et que la Seine était jolie 和塞纳是相当

Sous le soleil du mois de juin, 在六月的阳光，

Sous le soleil du mois de juin. 在六月的阳光。

   

Au cimetière de Sidney, 在悉尼墓地，

Un pasteur, en passant, 在传递一个牧师

Marmonne avec dédain 嘟囔着不屑

Une prière anglaise. 英语祈祷。

Faut pas s'en étonner: 不应该感到惊讶：

Chez les gens bien pensants, 在正确思想的人，

Tout le monde se fout bien 每个人都不会在意

De Marie la française. 玛丽在法国。

Seule une petite vieille 只有一老一少

Continuera de croire 继续相信

Qu'avec un homme très chic 有一个很聪明的人

Sa fille est mariée 他的女儿结婚

Et les jours de soleil, 而在阳光明媚的日子里，

Dans sa rue Rochechouart, 在其罗什舒阿尔街

Pensera qu'aux Amériques 认为只有在美洲

Marie l'a oubliée... 玛丽已经忘记了...

   

Oh, mon Paname, que tu es loin 哦，巴拿马，你多远

Pour les filles de mauvaise vie 对于臭名昭著的女孩

Et que la Seine était jolie 和塞纳是相当

Sous le soleil du mois de juin, 在六月的阳光，

Sous le soleil du mois de juin. 在六月的阳光。