I'm so tired of being all alone 我很厌倦了独自一人

So frustrated waitin by the phone 所以失意倒底由电话

When I think of everything I miss 当我觉得一切的想念

Wonder why I carry on like this 不知道为什么我继续这样

   

I can't hide my love for you 我不能掩饰我对你的爱

But I can surely do without 但我可以肯定离不开

The shit you put me through 你让我经历了狗屎

   

[Chorus:] [合唱： ]

You can tell me that you're sorry til your face turns blue 你可以告诉我你很抱歉直到你的脸会变成蓝色

Oughta go out with you brother and your best friend too 现在应该走出去与你的兄弟和你最好的朋友太

Sit on the porch and drink some more beer 坐在门廊上喝一些啤酒

I don't need your fifty-cent lovin' round here 我没有在这里需要你50美分的爱轮

   

round here [x5] 在这里圆[ X5 ]

fifty-cent lovin round here 五毛就喜欢在这里圆

   

No use tryin', I won't change my mind 没有用试着，我不会改变我的主意

You've been cheatin' honey I'm not blind 你已经不忠的蜂蜜我不是瞎

I'm not half the fool you took me for 我不是一半的傻瓜，你把我的

No surprise I don't love you anymore 毫不奇怪，我不爱你了

   

Take your love and diamond ring 把你的爱和钻戒

Shove'em up your buttercup Shoveem你毛茛

Cause they don't mean a thing 因为他们并不意味着一件事情

   

[Chorus:] [合唱： ]

You can tell me that you're sorry til you face turns blue 你可以告诉我你很抱歉，直到你的脸会变成蓝色

Oughta go out with your brother and your best friend too 现在应该走出去与你的兄弟和你最好的朋友太

Sit on the porch and drink some more beer 坐在门廊上喝一些啤酒

I don't need your fifty-cent lovin' round here 我没有在这里需要你50美分的爱轮

   

round here [x5] 在这里圆[ X5 ]

fifty-cent lovin round here 五毛就喜欢在这里圆

   

You can tell me that you're sorry til you face turns blue 你可以告诉我你很抱歉，直到你的脸会变成蓝色

Oughta go out with your brother and your best friend too 现在应该走出去与你的兄弟和你最好的朋友太

Sit on the porch and drink some more beer 坐在门廊上喝一些啤酒

I don't need your fifty-cent lovin' round here 我没有在这里需要你50美分的爱轮

   

round here [x5] 在这里圆[ X5 ]

fifty-cent lovin round here 五毛就喜欢在这里圆