英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "50/50" 的中英对照歌词与中文翻译

50/50

50/50

歌词相关歌手:STEPHEN STILLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Much to my dismay 令我沮丧

When I wake up in the morning 当我在早晨醒来

No one by my side 没有人在我身边

Nowhere left to hide 无处可躲

   

I thought 我想

Music was enough 音乐已经足够

I could fill the empty spaces 我可以填补的空白

Wandering the halls 流浪大厅

Bouncing off the walls 反弹的墙壁

   

Too

High to hear the song 高听到这首歌

Or

Recall the deeper meaning 回想一下更深层次的含义

There is but to seek redress 是有的,但寻求解决办法

From is wretched loneliness 从可怜的是寂寞

With 随着

   

Love

That's 50/50 这是各占50%

Or a hundred at a time 或百一次

Love

That's 50/50 这是各占50%

With both of us this time 随着我们俩这段时间

   

I can hear my love 我能听到我的爱

And she wouldn't try to change me 她不会试图改变我

She knows that I will try to be 她知道,我会尽量

The best of me that I can be 我的最好的,我可以

   

And that is change enough 那就是改变不够

I could lose myself tryin' to please her 我可以失去我自己试着去讨好她

And after all was said and done 毕竟是说,做

She might not like what I'd become 她可能不喜欢我将成

   

So listen to your love 所以听你的爱

If you let it 如果你让它

It will tell you 它会告诉你

You got to try again, again 你一定要再试一次,再

Find your lover, confidant and 找到你的爱人,知己和

   

Friend 朋友

That's 50/50 这是各占50%

Or a hundred at a time 或百一次

Love love love love 那里充满了爱

That's 50/50 这是各占50%

With both of us this time 随着我们俩这段时间

   

Listen to your love 听你的爱

It will sing to you tomorrow 明天会唱歌给你

Every day's new melody 每天都有新的旋律

Needs a different harmony 需要不同的和谐

   

So listen to the song 所以听的歌

And the part that never changes 而这永远不会改变的部分

The rhythm and the symmetry 节奏和对称性

Of love's collected poetry 爱的诗歌收集

   

Listen close enough 仔细听不够

Hear the whispers of forever 听到的永远的低语

What we have ourselves become 我们有我们自己成为

One and one is still one 一加一等于还有一

   

Love

That's 50/50 这是各占50%

Or a hundred at a time 或百一次

Love love love love 那里充满了爱

That's 50/50 这是各占50%

With both of us this time 随着我们俩这段时间

   

Love love 很爱很爱

That's 50/50 这是各占50%

Or a hundred at a time 或百一次

Love love love love 那里充满了爱

That's 50/50 这是各占50%

With both of us this time 随着我们俩这段时间

歌词 50/50 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/50-50-1/