Je revois la ville en fête et en délire 我看到这个城市的庆祝活动和谵妄

Suffoquant sous le soleil et sous la joie 阳光和欢乐在令人窒息

Et j'entends dans la musique les cris, les rires 我听到的音乐哭，笑

Qui éclatent et rebondissent autour de moi 对突发性和弹跳在我身边

Et perdue parmi ces gens qui me bousculent 而这些人的挑战我中迷失

Étourdie, désemparée, je reste là 茫然，不知所措的，我呆在那里

Quand soudain, je me retourne, il se recule, 突然，我打开它，

Et la foule vient me jeter entre ses bras... 和众人只是把我抱在怀里......

   

Emportés par la foule qui nous traîne 通过我们身后的人群中忘乎所以

Nous entraîne 把我们

Écrasés l'un contre l'autre 粉碎相互对抗

Nous ne formons qu'un seul corps 我们是一体

Et le flot sans effort 并毫不费力地流

Nous pousse, enchaînés l'un et l'autre 我们的拍摄，无论链接

Et nous laisse tous deux 我们俩都让

Épanouis, enivrés et heureux. 喜气洋洋，醉酒和快乐。

   

Entraînés par la foule qui s'élance 驱动由奔涌的人群

Et qui danse 跳舞

Une folle farandole 混合泳狂

Nos deux mains restent soudées 双手保持焊接

Et parfois soulevés 有时提出

Nos deux corps enlacés s'envolent 我们的身体纠缠在一起飞

Et retombent tous deux 并双双坠入

Épanouis, enivrés et heureux... 喜气洋洋的，喝醉了，开心...

   

Et la joie éclaboussée par son sourire 和欢乐泼在她的笑容

Me transperce et rejaillit au fond de moi 通过我和反映了我的心脏

Mais soudain je pousse un cri parmi les rires 但我突然从笑声尖叫

Quand la foule vient l'arracher d'entre mes bras... 当人群来抢夺我的怀里......

   

Emportés par la foule qui nous traîne 通过我们身后的人群中忘乎所以

Nous entraîne 把我们

Nous éloigne l'un de l'autre 我们远离彼此

Je lutte et je me débats 我拼我拼

Mais le son de sa voix 但他说话的声音

S'étouffe dans les rires des autres 被扼杀别人的笑声

Et je crie de douleur, de fureur et de rage 我哭的痛苦，愤怒和愤怒

Et je pleure... 我哭了...

   

Entraînée par la foule qui s'élance 驱动由奔涌的人群

Et qui danse 跳舞

Une folle farandole 混合泳狂

Je suis emportée au loin 我卷走

Et je crispe mes poings, maudissant la foule qui me vole 我握紧拳头，骂的人群我飞

L'homme qu'elle m'avait donné 该名男子，她已经给了我

Et que je n'ai jamais retrouvé... 我从来没有发现...