From Denver to California, 从丹佛飞往加州，

By way of Mexico, 墨西哥的方式，

We're lost and we're finding each other, 我们迷路了，我们发现彼此，

And we may never see the west coast, 而我们可能永远也看不到的西海岸，

We may never see the west coast 我们可能永远也看不到西海岸

   

We're taking it slow, 我们正在把它慢，

But for now we're 2 down and 48 to go 但现在我们是2下来， 48去

   

Missed an exit in Albuquerque, 在阿尔伯克基错过一个出口，

We don't seem to mind at all, 我们似乎并不介意，

We pull over, 我们拉过来，

The sun is burning, 太阳在燃烧，

And we lay down to feel the rain fall 我们放下去感受雨落下

   

We're taking it slow, 我们正在把它慢，

But for now we're 2 down and 48 to go 但现在我们是2下来， 48去

   

Desert winds blow your hair back, 沙漠风吹头发回来，

Window down, 窗下，

Town after town, 城镇后城，

Where will be in half a century, 在哪里将是半个世纪以来，

2 down and 48 to go 2下来， 48去

   

The sun rises in Bernardino, 太阳升起在圣贝纳迪诺，

Some time after 6 am, 上午06点过了一段时间，

We could take 27 up old canyon road, 我们可能需要最多27岁的峡谷路，

Sometimes you win before you run, 有时候你在运行之前赢了，

Sometimes you win before, 有时候你之前赢了，

We got 48, 48 to go 我们得到了48 ， 48去

48 to go, 48去，

48, 48 48 ， 48

   

Come on baby, 来吧，宝贝，

Come on darling, 来吧，亲爱的，

48 to go 48去