Arranqué mi excalibur 我撕掉我的神剑

mi merlín de juventud 梅兰我的青春

fuiste tu mi Robin Hood 你是我的罗宾汉

con flechas de ingratitud 忘恩负义的箭

   

Mil caballos de vapor MIL马力

fueron nuestro amor 是我们的爱

convirtiendo en ciencia ficción 成为科幻小说

el tic tac del reloj de mi corazón 我的心脏滴答作响的时钟

   

Despertar lo sé siempre es muy duro 醒来知道总是很辛苦

quién después de ti dará color 以后你们谁将会增添色彩

a esas noches largas azul obscuro 那些漫长的夜晚深蓝色

quién habrá un final que me dé su luz 你给我你的光谁将会是最后的

   

Como abejas a la miel 像蜜蜂蜂蜜

siempre tengo a más de cien 我一直超过百

este mundo es material 这个世界是物质的

contémoslos al final 最终尽数

   

Me hace daño recordar 它伤害要记住

prefiero olvidar 我宁愿忘记

con el tiempo alguien vendrá 终于有人来

a llenar el lugar sin que duela ya 填补处无疼痛和

   

Despertar lo sé siempre es muy duro 醒来知道总是很辛苦

abriré el balcón de par en par 我将敞开的阳台

entrará otra vez el aire puro 再次输入新鲜空气

pero nunca renunciar a la suave luz 但永不放弃的柔和的光

   

Dar un golpe de timón 给方向的改变

siempre rumbo al sol 总是朝着太阳

donde el tiempo para el reloj 其中时间为时钟

y otra vez la razón sane el corazón 又一次，为什么医治心脏

   

Pintaré de azul todo lo negro 蓝会画画的一切黑

llenaré de flores todo el salón 我会填满整个房间的花朵

cambiaré los cuadros por otros nuevos 我会改变新图片

y también pintaré de azul 我会画蓝色

donde estabas tú... 当时你在哪里......