Du schaust mich an, so endlos tief 你看我这么深不休

Und ich es seh's in deinen Augen 我可以看到它在你的眼睛

Die Worte gehen, die Stille bleibt 的话去了，依然沉默

Ich halt dich fest solang ich kann 我抱着你，只要我能

Aber keiner hält die Zeiger an 但是，没有人会停止指针

Denn man ist niemals bereit 因为一个是从来没有准备好

Ich will, dass das für immer bleibt 我希望它永远留

Ich will, dass das für immer bleibt 我希望它永远留

Doch dieser Moment ist wie'n Kartenhaus 但是，这一刻是卡wie'n家

Und die Zeit zieht ihre Karten raus 与时间绘制出自己的底牌

Ich schau ihnen zu wie sie zu Boden fallen 我看着他们，因为他们掉在地上

Wie sie zu Boden fallen 当他们摔倒在地

Dieser Moment ist wie'n Kartenhaus 这一刻是卡wie'n家

Und die Zeit zieht ihre Karten raus 与时间绘制出自己的底牌

Ich heb sie auf und halt sie fest í HEB他们，阻止他们紧

Damit mein Herz dich nicht vergisst 所以，我的心脏就不会忘记你

Ich seh den Glanz in deinen Tränen 我可以看到你的眼泪闪耀

Und das was uns verbindet 什么连接我们

Ist so viel näher als wir verstehen 如此多的接近比我们明白

Die Zeit vergeht, und zieht uns fort 时间在流逝，并提请我们而去

Doch ich will an keinen anderen Ort 但我反对没有其他地方

Denn man ist niemals soweit 因为一个是从来没有这么远

Ich will, dass das für immer bleibt 我希望它永远留

Ich will, dass du für immer bleibt 我希望你能永远留

Doch dieser Moment ist wie'n Kartenhaus 但是，这一刻是卡wie'n家

Und die Zeit zieht ihre Karten raus 与时间绘制出自己的底牌

Ich schau ihnen zu wie sie zu Boden fallen 我看着他们，因为他们掉在地上

Wie sie zu Boden fallen 当他们摔倒在地

Dieser Moment ist wie'n Kartenhaus 这一刻是卡wie'n家

Und die Zeit zieht ihre Karten raus 与时间绘制出自己的底牌

Ich heb sie auf und halt sie fest í HEB他们，阻止他们紧

Damit mein Herz dich nicht vergisst 所以，我的心脏就不会忘记你

Ich fühl was du fühlst 我感觉你的感觉

In dieser Sekunde 在该第二

Halt dein Licht an mein's 保持你的光在我的Š

Die Strahlen treffen sich 光线满足

Ich bleib wo du bist 我留你在哪里

Lass dich nie mehr alleine 永远不要让你孤单了

Halt dich an mir fest 紧紧拥抱我

Dieser Moment ist wie'n Kartenhaus 这一刻是卡wie'n家

Und die Zeit zieht ihre Karten raus 与时间绘制出自己的底牌

Ich schau ihnen zu wie sie zu Boden fallen 我看着他们，因为他们掉在地上

Wie sie zu Boden fallen 当他们摔倒在地

Dieser Moment ist wie'n Kartenhaus 这一刻是卡wie'n家

Und die Zeit zieht ihre Karten raus 与时间绘制出自己的底牌

Ich heb sie auf und halt sie fest í HEB他们，阻止他们紧

Damit mein Herz dich nicht vergisst 所以，我的心脏就不会忘记你

Damit mein Herz dich nicht vergisst 所以，我的心脏就不会忘记你