As cars go by I cast my mind's eye 随着汽车进入了我投我的脑海里

Over back packs on roof racks 在屋顶架背包

Beyond the horizon 超越地平线

Where dream makers 凡梦者

Working white plastic processors 工作白色塑料加工

Invite the unwary 邀请粗心

To reach for the pie in the sky 为了达到在天空中的馅饼

Go fishing my boy! 去钓鱼我的孩子！

   

We set out in the spring 我们建立了在春天

With a trunk full of books about everything 随着主干全程约的一切书籍

About solar devices 关于太阳能设备

And how nice natural childbirth is 如何很好的自然分娩

We cut down some trees 我们砍掉一些树木

And we trailed our ideals 我们落后了我们的理想

Through the forest glade 通过林间空地

We dammed up the stream 我们拦住了流

   

And the kids cooled their heels 和孩子们冷脚跟

In the fishing pool we'd made 在钓鱼池，我们就做

We held hands and we exchanged bands 我们手牵着手，我们交换了乐队

And we practically lived off the land 我们几乎生活过的土地

You adopted a fox cub 你采取了狐狸幼崽

Whose mother was somebody's coat 他的母亲又是谁的外衣

You fed him by hand 你用手喂他

And then snuggled him down 然后依偎他失望

In the grandfather bed while I wrote 在爷爷床上，而我写的

We grew our own maize 我们从小我们自己的玉米

And I only occasionally went into town 我只是偶尔进城

To stock up on antibiotics 囤积抗生素

And shells for the shotgun that I kept around 和炮弹的猎枪，我不停地左右

I told the kids stories 我告诉孩子们的故事

While you worked your loom 当你的工作你的机子

And the sun went down sooner each day. 和太阳下山越快每一天。

   

*Chapter six in which Eeyore has a birthday *第六章中，咿呦过生日

And gets two presents 并得到两张礼物

Daddy...come on dad 爸爸......来吧爸

Eeyore the old grey donkey stood by the side 咿呦老灰驴站在一边

Of the stream and he looked at himself in the water 流和他看着自己在水中

"Pathetic" he said, "That's what it is" “可悲的” ，他说， “这是什么”

"Good morning Eeyore" said Pooh “早上好咿呦”维尼说：

"Oh" said Pooh, He thought for a long time “哦， ”维尼说，他想了很长一段时间

   

The leaves all fell down 叶子都落了下来

Our crops all turned brown 我们的庄稼全部变成褐色

It was over 这是在

As the first snowflakes fell 作为第一个雪花落在

I realised all was not well in the camp 我意识到一切都没有得到很好的训练营

The kids caught bronchitis 孩子们抓住了支气管炎

The space heater ran out of diesel 空间加热器跑出柴油

One weekend a friend from the East 一个周末，来自东方的朋友

Rot his soul 腐他的灵魂

Stole your heard 偷了你听说过

I said "Fuck it then 我说：“操，然后

   

Take the kids back to town 带着孩子回城

Maybe I'll see you around" 也许我会看到你身边“

   

And so...leaving all our hopes and dreams 等等...让我们所有的希望和梦想

To the wind and the rain 以风和雨

Taking only our stash 只服用我们的藏匿处

Left our litter and trash 离开我们的垃圾和垃圾

And set out on the road again 并制定了再次上路

On the road again 在路上再次

   

Bye Bye Daddy, Bye Daddy 再见爸爸，爸爸再见

You can bring Pearl she's a darn nice girl 你可以把珍珠，她是一个该死的好女孩

But don't bring Liza 但是，不要把丽莎