英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "45" 的中英对照歌词与中文翻译

45

45

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Bells are chiming for victory 钟声报时胜利

There's a page back in history 有一个页面追溯历史

45 45

They came back to the world that they fought for 他们回来后,他们争取世界

Didn't turn out just like they thought 并没有变成像他们认为

45 45

   

[Chorus:] [合唱: ]

Here is a song to sing to do the measuring 这是一首歌唱做测量

What did you lose? 你是怎么输?

What did you gain? 你是怎么获得?

What did you win? 那你赢了吗?

   

Nine years later a child is born 九年后孩子出生

There's a record, so you put it on 有一个记录,所以你把它放在

45 45

Nine years more, if we're lucky now 九年多了,如果我们幸运的话,现在

Nine-year-old puts his money down 九十岁把他的钱下来

45 45

Every scratch, every click, every heartbeat 每一道划痕,每一次点击,每一次心跳

Every breath that I held for you 我持有你的每一次呼吸

45 45

There's a stack of shellac and vinyl 有一个堆栈虫胶和乙烯基

Which is yours now and which is mine? 这是你现在是我的吗?

45 45

   

[Chorus] [合唱]

   

Bass and treble heal every hurt 低音和高音医治各样的伤害

There's a rebel in a nylon shirt 有一个尼龙衬衫反叛

But the words are a mystery, I've heard 但话是一个谜,我听说

'Til you turn it down to 33 and 1/3 直到你把它降低到33和三分之一

'Cos it helps with the elocution 因为它有助于与演说术

Corporations turn revolutions 公司把革命

45 45

   

So don't you weep and shed 所以你不要哭了,流下了

Just change your name instead 只要改变你的名字,而不是

What do you lose when it all goes to your head? 那你失去时,一切都在您的头上?

   

I heard something peculiar said: 我听到奇怪的东西说:

"Perhaps he's got a shot and now he's dead" “也许他有一个镜头,现在他已经死了”

45 45

Bells are chiming and tears are falling 钟声报时泪水跌落

It creeps up on you without a warning 它悄悄地对你没有警告

45 45

Every scratch, every click, every heartbeat 每一道划痕,每一次点击,每一次心跳

Every breath that I bless 我祝福每一次呼吸

I'd be lost, I confess 我会丢了,我承认

45 45

歌词 45 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/45-2/

歌词 45 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Elvis Costello

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.