Te ves al espejo te ríes de ti 你看看你自嘲的镜子

vives bajo el pellejo de ese maniquí 住假人的皮肤下

que se va haciendo viejo 它变老

ignorando que es lo que hace aquí. 忽略什么都是在这里完成。

   

Te pones camisa y el vaquero de ayer 你穿牛仔衬衫和昨天

sales siempre de prisa al amanecer 总盐匆匆在黎明

sacudiendo cenizas 惊天骨灰

de tiempos que no van a volver. 倍，是不会回来了。

   

Tan ruin y tan desamparado 这么卑鄙这么无奈

tan solo y tan minimizado. 如此的孤独和最小化。

   

Un taxi en la esquina un pan con jamón 对角面包，火腿出租车

sigues la disciplina del escalafón 按照纪律梯

campeón de la rutina 常规的冠军

de ser solo otro mas del montón. 更不只是另一桩。

   

Corbata suicida chaqueta marrón 领带自杀棕色夹克

ya metiste la vida en el calefón 并坚持你的生命对热水器

pones sal a la herida 把盐在伤口

y algunas tachuelas al colchón. 和一些鞋钉到床垫上。

   

Tan hippie y tan encarcelado 因此，作为嬉皮和监禁

tan libre y tan disciplinado. 如此自由和纪律。

   

Nadie te hará un homenaje 没有人会让你致敬

cuando mueras un lunes por la tarde 当你死在星期一的下午

nadie se acuerda de nadie 没有任何人记得

y menos de un tipo tan cobarde 懦弱型的，少

   

¿Me estas oyendo tu el del espejo? 我刚才听你在你的镜子？

aunque no estamos ya pa' consejos. 虽然我们不是PA的意见。

   

Ya soy el idiota que abordo en cuestión 我已经登上有问题的白痴

una simple pelota de la situación 在这种情况单刀球

que rebota y rebota 它反弹和反弹

con tal de no atrasar la pensión. 以免延迟领取养老金。

   

Planeando la huida de la libertad 计划逃离自由

se me ha ido la vida sin la voluntad 一直是我的生活没有意愿

por faquir y suicida 通过法基尔和自杀

soy solo un peón de la sociedad. 我的社会只是一个棋子。

   

Tal dócil y tan vulnerable 如温顺和脆弱

tan débil y tan olvidable. 如此薄弱和遗忘。

   

Nadie te hará un homenaje 没有人会让你致敬

cuando mueras un lunes por la tarde 当你死在星期一的下午

nadie se acuerda de nadie 没有任何人记得

y menos de un tipo tan cobarde. 而不是懦弱的种类较少。

   

Nadie te hará un homenaje 没有人会让你致敬

cuando mueras un lunes por la tarde 当你死在星期一的下午

nadie se acuerda de nadie 没有任何人记得

y menos de un tipo tan cobarde. 而不是懦弱的种类较少。

   

¿Me estas oyendo tu el del espejo? 我刚才听你在你的镜子？

aunque no estamos ya pa' consejos. 虽然我们不是PA的意见。

   

Nadie te hará un homenaje 没有人会让你致敬

cuando mueras un lunes por la tarde 当你死在星期一的下午

nadie se acuerda de nadie 没有任何人记得

y menos de un tipo tan cobarde. 而不是懦弱的种类较少。

   

Nadie se acuerda de nadie... 没有人记得有人...