I just cowered in the corner 我只是蜷缩在角落里

My pyjama coat over my head 我的睡衣外套蒙住头

And she smiled as she finished her sandwich 她笑了，因为她完成了她的三明治

And her cold eyes fixed me to my dark history 和她冰冷的眼睛盯着我，以我的黑暗历史

As she brushed the remains 当她刷遗迹

Of our love from the bed 我们从床上爱

And when she had turned back the covers 而当她转身回到盖子

When all of the prayers had been read 当所有的祈祷已经阅读

She said "Come on over here you silly boy 她说：“你过来吧，在这里你傻孩子

Before you catch your death of cold 之前你抓住冷死你

I was only joking 我只是在开玩笑

Let's leave behind the city grime 让我们离开这个城市背后的污垢

Let's not compete 让我们不要争

It could be fine in the country 这可能是精在国内

Couldn't it though...come on let's go 难道不是吗，虽然...来吧，让我们去

I said "OK" 我说“OK”

   

Are we going to go now? 我们是不是该走了？

Where would you like to go darling? 你想要去的宠儿？

Mmm...Vermont...Wyoming (yes) 嗯...佛蒙特州...怀俄明州（是）

Wyoming...huh huh 怀俄明...呵呵呵呵

Children...(what) we're going to Wyoming 儿童... （什么）我们要怀俄明

Darling...Which way is Wyoming? 亲爱的......哪种方式是怀俄明州？

Hook a right here 这里勾右

You're going the wrong way 你走错路了

I know that 我知道

I know children... 我知道孩子们...

Let's see how many...Volvos we pass 让我们来看看有多少......沃尔沃我们通过

On the way to our new life in the country 在路上，我们的新生活在该国

...One 一...

Jade don't do that, that's really negative 玉不这样做，这就是真正的负