英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "El Outsider" 的中文对照歌词与中文翻译

El Outsider

局外人

歌词相关歌手:CAFE TACUBA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Yo soy el Outsider 我是局外人

Yo soy el sidestepper 我是Sidestepper

misfit con causa, ya te he topado 错位与事业,我也遇到过

y no tienes igual. 你有没有平等的。

   

Te he visto por 'ai 我已经看到了爱

pateando las reglas 踢规则

andando veredas, mejor que caminos 步行道,更好的道路

que andados ya están. 和它们走过。

   

Será triste la vida 这将是可悲的人生

para los demás 为他人

alegrar la que existe, 任亮,

de abrir las puertas, 打开门,

reirse en la geta 木屐笑

de quien nos tiene encerrados. 其中,我们已经附上。

   

Así el Outsider 因此,局外人

así el sidestepper, 和Sidestepper ,

nunca tendrá nada, 从来没有任何东西,

ni necesidad, 或需要,

   

Se tiene a si mismo, 他有他自己,

por eso mi amigo, 所以我的朋友,

si encuentras a otros 如果您发现其他

que tambien son otros 也有其他

diles que el fuego quemando va. 告诉他们,火会燃烧。

   

No atiendo a la escuela, 我不回答上学

no tengo patrones, 我没有模式,

no acepto impuestos.. 不接受税务..

buscaban al caos, 力求混乱

pues hallaron al caos! 因为他们发现混乱!

   

Así el Outsider 因此,局外人

así el sidestepper, 和Sidestepper ,

nunca tendrá nada, 从来没有任何东西,

ni necesidad. 或需要。

   

Se tiene a si mismo, 他有他自己,

por eso mi amigo, 所以我的朋友,

si encuentras a otros 如果您发现其他

que tambien son otros 也有其他

diles que el fuego quemando va. 告诉他们,火会燃烧。

   

No atiendo a la escuela, 我不回答上学

no tengo patrones, 我没有模式,

no acepto impuestos.. 不接受税务..

usaron al caos, 他们用乱,

pues de regreso al caos! 再回到混乱!

   

No muero por credos, 不垂死信条,

ni marcas de patrias, 标记或家园,

defiendo la vida, 捍卫生命,

respeto a quien se de a respetar. 就谁应得到尊重。

   

No creo en abogados, 不相信的律师,

no creo en doctores, 不相信医生,

no creo en los medios, 不相信媒体,

ni en lo que venden, 或者他们卖什么,

se ve ya la fecha de caducidad! 已经可以看到的到期日期!

   

Yo soy el Outsider 我是局外人

yo soy el sidestepper 我是Sidestepper

[x4] [ X4 ]

   

Yo soy el Outsider 我是局外人

(yo soy el de afuera) (我是外行)

Yo soy el sidestepper 我是Sidestepper

(yo soy el de enfrente) (我的对面)

Yo soy el Outsider 我是局外人

(yo soy el de al lado) (我的对面)

Yo soy el Sidestepper 我是Sidestepper

   

Decirte hermanito, 告诉你的兄弟,

que es un buen momento 这是一个好时机

devuelta a lo simple, 返回到简单,

si buscas lo simple, 如果你想简单,

simple y claro... 简单明了的...

acá está. 这里是。

歌词 El Outsider 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/4361619121c0c9c1a77ef9d0502fdfcb/

歌词 El Outsider 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Isaac Ruben Albarran Ortega, Enrique Rangel Arroyo, Jose Alfredo Rangel Arroyo, Emmanuel Del Real Diaz

版权/Copyright:

Ed. Oso, Ed. Azul, Ed. Bachiller, Songs Of Universal Inc., Ed. Musica De Tubos