Menangis embun pagi yang tak lagi bersih 哭了晨露不再干净

Jubahnya yang putih tak berseri ternoda 不亮染白袍

Daun daun mulai segan menerima 叶叶子开始勉强接受

Apa daya tetes embun terus berjatuhan 是什么力量露珠继续下跌

   

Mengalir sungai sungai plastik jantung kota 河流淌的河流塑料心脏

Menjadi hiasan yang harusnya tak ada 在于不应该有装修

Udara penuh dengan serbuk tembaga 空气填充有铜粉末

Topeng topeng pelindung harus dikenakan 防护罩必须戴

   

Ini desaku 这是我的村庄

Ini kotaku 这是我的城市

Ini negeriku 这是我的国家

Ya 是的

   

Robot robot bernyawa tersenyum menyapaku 机器人机器人动画的微笑跟我打招呼

Selamat datang kawan di belantara batu 欢迎来到同志在石头的丛林

Kulanjutkan melangkah antara bising malam 我继续吵夜的步骤

Mencari tempat mencari harapan 寻找寻找一个地方的希望

   

Aku melihat 我看到了

Aku bertanya 我问

Aku terluka 我伤

Ya 是的

   

Wahai kawan hei kawan bangunlah dari tidurmu 朋友啊，嘿朋友们从你的睡眠

Masih ada waktu untuk kita berbuat 还有时间，我们做

Luka di bumi ini milik bersama 在这个地球上的伤口属于彼此

Buanglah mimpi mimpi 处置作梦

Buanglah mimpi mimpi 处置作梦

   

Buanglah mimpi mimpi 处置作梦

Buanglah mimpi mimpi 处置作梦

Buanglah mimpi mimpi 处置作梦

Buanglah mimpi mimpi 处置作梦