[Intro: RZA (Method Man)] [简介： RZA （法曼）

Roll that shit, light that shit, smoke it (roll it up niggaz) 滚动的那些事，光那些事，抽吧（把它卷起来的兄弟们）

Roll that shit, light that shit, smoke it (4:20, y'all, it's time, it's time) 滚动的那些事，光那些事，抽吧（ 4:20 ，你们说是时候了，是时候）

Roll that shit, light that shit, smoke it (it's been a long time for this man 滚动的那些事，光那些歌，烟（它是一个漫长的时间，这名男子

Niggaz been sleeping on the kid, man, everybody got some sideway shit to say) 兄弟们睡在孩子的时候，男人，每个人都得到了一些人行道狗屎的说）

Roll that shit, light that shit, smoke it (Carlo! Know what I'm saying, man? Yeah) 滚动的那些事，光那些事，抽吧（卡罗！知道我在说什么，伙计？呀）

   

[Method Man] [方法人]

Fast or slow mo, oh no, Meth done made a killing 快或慢莫，哦不，冰毒做到大赚了一笔

Call the po-po, oh niggaz is squealing, oh, y'all ain't feeling 叫婆婆，呵呵兄弟们是尖叫，哦，你们是不是感觉

Niggaz no more, the bigger they are, harder they go though 兄弟们没有更多的，他们是更大，更硬，他们虽然走

Good pussy put a hump in my back like Quasimoto 好猫把驼背我回来就好Quasimoto

Hah, my sex ain't homo, season vet, hold the adobo 哈，我的性别是不是同源，季节兽医，按住阿斗波

Got rappers on that low carb diet, y'all can't get no dough 在低碳水化合物的饮食得到了说唱歌手，你们都不能得到任何面团

I keep a low pro, file, excuse me as I get smoked out 我一直在一个低亲，文件，原谅我，因为我得到熏出来

Put hands on these niggaz, then put the roach out 把手放在这些兄弟们，然后把蟑螂出来

Go head, I'm wishing you would, ask if it's good 去头，我希望你会，询问是否有良好的

Man, this Tarzan shit in the woods, my shit is hood, bitch 男人，这狗屎泰山在森林里，我的屎是引擎盖，婊子

That means I'm hood rich, telling you lies 这意味着我罩富有，告诉你的谎言

Straight out the pull-pit, it's like Merrill Lynch I'm on that bullshit 直出拉坑，它就像美林我在说废话

Real spit, money come first, and even worse 真正的吐了，钱是第一位的，甚至更糟

You need all your toes & fingers to count up what I'm worth, trick 你需要所有的脚趾和手指计数就是我的价值，诀窍

So when I blow a smoke cloud in your face, just take a hint 所以，当我吹烟云在你的脸上，只需要一个暗示

Dick, you crowding my space, it's Mr. Meth, pa 迪克，你挤我的空间，这是冰毒先生，PA

   

[Chorus: Carlton Fisk] [合唱：卡尔顿菲斯克]

It's 4:20, roll up, nigga getting smo-ked out 它是4:20 ，卷起，兄弟们得到SMO-糟透了出

No seeds, California weed have you choked out 没有种子，美国加州杂草有你哽咽了

No doubt, roll up, which rims spoked out 毫无疑问，卷起，这轮辋辐条出

4:20 mean you either roll up or roll out 4:20意思是你要么卷起或推出

   

[RZA] [ RZA ]

Roll that shit, light that shit, smoke it 滚动的那些事，光那些事，抽吧

Roll that shit, light that shit, smoke it 滚动的那些事，光那些事，抽吧

   

[Method Man] [方法人]

So on and so on, I flow on 等等等等，我流的

Power to our people, get your smoke on 电力给我们的人，让你的烟

And I'm so gone, off, that sour diesel 而我这样走了，关了酸味柴油

Hard to hold on, but hold on, it's like I'm Pretty Toney 很难坚持，但坚持一下，就好像我很托尼

With that robe, got terrorist shook, because I'm so bomb 与长袍，得到了恐怖震撼，因为我太弹

The hood, put, me in position, I'm in the kitchen 引擎盖，说，我的位置，我在厨房里

With that cook book, the service I'm giving, birds they vision 与烹饪书，我给的服务，鸟儿们的愿景

Not a good look, told ya my nigga, Tical deliver 不太好找，告诉过你我的兄弟们，蒂卡尔提供

Hook or crook, lots of asses to kick, wish I had a bigger foot 不择手段，很多驴踢了，希望我有一个更大的脚

Yeah, taking it there, hating who care 是啊，把它在那里，恨谁在乎

Y'all stay out my mental, I got killas waiting in here 你们都留下了我的精神，我得到了killas守候在这里

To get you, as I sharpen my pencils, tear apart instrumentals 为了得到你，我增强我的铅笔，撕开乐器

Fuck it, y'all niggaz is pussy, so is the dick that sent you 他妈的，你们的兄弟们是猫，所以是送你的鸡巴

RZA, we done it again, Co-D occassion RZA ，我们做了一遍，共同维occassion

Here's to short skirts and Ol' Dirt McGirt, okay, then 下面就以短裙OL “土麦吉尔特，好吧，那

Let's get it popping, like it ain't nothing to get it popping 让我们把它弹出，就像是没有什么让它弹出

The big and rotten's the city, too good to be forgotten 大又烂的城市，好得被人遗忘

   

[Chorus 2X] [合唱2倍]

   

[Streetlife] [街道生活]

The rap game won't like me 说唱比赛不会喜欢我

You can tell that a nigga is shiesty 你可以说一个黑人是shiesty

If I die, my second born'll be like me 如果我死了，我的第二个bornll像我一样

Slide dick to your wifey 滑动家伙你wifey

Never know your baby boy just might be 永远不知道你的男婴，只是可能

Quick to rob a jack, he's so icey, stay dressed to kill 快速抢劫杰克，他是如此icey ，保持穿着杀

From the Hill, never ran, never will 从山，永远跑，永远也不会

Attitude, like, fuck you still, I see you missing the point 的态度一样，你他妈的还在，我看你错过了点

This is not a rap song, you get clapped on 这是不是一个说唱歌曲，你得到的鼓掌

Bullets break the bone, like the joint, call you out your name 子弹打破了骨头，像联合，叫你出你的名字

Disrespect ya moms, spit on your dame 不敬雅妈妈，吐在你的​​圣母院

Go public, then, shit on your fame, you overlooking the fact 上市的话，狗屎你的名声，你忽略了一个事实

Where you from, is where we at 你来自哪里，是我们在

And y'all don't want no, parts, in that that 和你们不想要，零件，在该

Caught your verse for sale, but real niggaz don't shoot & tell 抓住你的诗句出售，但真正的兄弟们不要拍和告诉

We'd rather do the time and rot in the cell 我们宁愿做时间和腐烂的细胞

   

[Carlton Fisk] [卡尔顿菲斯克]

The inner outer state, bi-coastal smoker 内外部状态，双向沿海吸烟

Inhale, Cali piff with a swift of glaucoma 吸气，卡利PIFF青光眼的迅速

Black jeans, black Timbs, black Benz roaster 黑色牛仔裤，黑色Timbs ，黑色奔驰焙烧炉

Smoke rise, out the sun roof when I roll up 烟雾上升，从天窗时，我挽起

Verrazano, with no relation to Gravano 韦拉札诺，没有关系Gravano

Carlo, shots are hollow, still cop a bottle 卡罗，投篮是空心的，还是警察瓶

And pour some out, moment of silence, then I swallow 倒一些出来的沉默，片刻，再掏空

I'm still alive, and still the sun'll come out tomorrow 我还活着，而且还在明天的太阳就要出来了

Shine shine shine, and grind, cuz it's money on my mind 闪耀光泽闪耀，和磨辩论，因为这是在我的脑海钱

And I'm moving like my life is on the line 而且我喜欢运动我的生活就行了

For the bullshit, I really got no time, a full clip 对于废话，我真的没时间，一个完整的剪辑

Really gon' let ya niggaz know what's on my mind 真的坤让雅的兄弟们知道什么是在我的脑海

When ya getting out of line, have them choppers lit up 当雅越来越脱节，让他们菜刀亮了起来

You won't need a camera phone to get the picture 你不会需要一个摄像头的手机来获取图片

Chalk down, tape around, body bag zipped up 粉笔下来，带左右，运尸袋压缩了

Carlo Verrazano, you can call me mister 卡罗韦拉札诺，你可以老总打电话给我

   

[Chorus] [合唱]