Baptised in fire. 施洗火灾。

Forty to one 四十一

   

So silent before the storm 暴风雨前如此沉默

Awaiting command 等待命令

A few has been chosen to stand 一些已被选定站

As one outnumbered by far 正如一位寡不敌众目前

The orders from high command 来自最高统帅部的命令

Fight back, hold your ground! 反击，坚守自己的阵地！

   

In early September it came 在九月初就来了

A war unknown to the world 一战未知的世界

No army may enter that land 没有军队可以进入土地

That is protected by polish hand 这是由波兰的手保护

Unless you are forty to one 除非你是40至1

Your force will soon be undone 你的部队将很快被撤销

   

Baptised in fire 施洗火灾

Forty to one 四十一

Spirit of spartans 斯巴达之魂

Death and glory 死亡与荣耀

Soldiers of Poland 波兰士兵

Second to none 首屈一指

Wrath of the Wehrmacht brought to a halt 德军之怒陷入了停滞

   

The 8th of September it starts 月8日启动

The rage of the Reich 帝国的愤怒

A barrage of mortars and guns 迫击炮和机枪的弹幕

Stand past, the bunkers will hold 站在过去，碉堡将举行

The captain has pledged his life 船长已经承诺他的生命

I'll face my fate here! 我将面对我的命运在这里！

The sound of artillery strike 炮击声

So fierce 这么猛

The thunder of guns 炮声隆隆

   

So come, bring on all that you've got 这样一来，带来你已经得到了所有

Come hell, come high water, never stop 来到地狱，来到高水，永不止步

Unless you are forty to one 除非你是40至1

Your lives will soon be undone 你的生活会很快被撤销

   

Baptised in fire 施洗火灾

40 to 1 40至1

Spirit of spartans 斯巴达之魂

Death and glory 死亡与荣耀

Soldiers of poland 波兰士兵

Second to none 首屈一指

Wrath of the Wehrmacht brought to a halt 德军之怒陷入了停滞

   

Always remember, a fallen soldier 一定要记住，一个倒下的士兵

Always remember, fathers and sons at war 永远记得，父亲和儿子在战争中

Always remember, a fallen soldier 一定要记住，一个倒下的士兵

Always remember, fathers and sons at war 永远记得，父亲和儿子在战争中

Always remember, a fallen soldier 一定要记住，一个倒下的士兵

Always remember, buried in history 一定要记住，埋在历史上

   

No vermin may enter that land 无寄生虫可以进入土地

That is protected by polish hand 这是由波兰的手保护

Unless you are forty to one 除非你是40至1

Your force will soon be undone 你的部队将很快被撤销

   

Baptised in fire 施洗火灾

Forty to one 四十一

Spirit of spartans 斯巴达之魂

Death and glory! 死亡和荣耀！

Soldiers of Poland 波兰士兵

Second to none 首屈一指

Wrath of the Wehrmacht brought to a halt 德军之怒陷入了停滞

   

No, no, no 不，不，不