Lately after dark 最近天黑后

I've been wandering through the park 我一直徘徊在公园

With the angry words you said 随着愤怒的话，你说

Wandering through my head 我的脑海徘徊

   

There's nothing I can do 有什么我可以做的

To keep from feeling like I blew 为了不感觉像我吹

The only chance I had to make it better 我唯一的机会，使之更好

   

The shadow on the wall 墙壁上的阴影

Is looking down from 10 feet tall 从10英尺高往下看

And I wonder what it sees 我不知道它看到

As I stumble through the streets 当我在街上蹒跚

   

To never feel alone 从不感到孤独

It seemed written down in stone 它似乎在石头上写下来

But now it's all I can do 但现在是我所能做的

To try and forget her 试着忘记她

   

40 hours 40小时

And counting 及数量

I could shut my eyes 我闭上我的眼睛

And sleep here 而睡在这里

   

Morning comes and goes 早上来了又走

And I'm tangle in the throes 而我在纠结的阵痛

In the stillness of my room 在我的房间里的寂静

And the bandage on my wound 而在我的伤口绷带

   

My heart becomes a bird 我的心脏就变成了鸟

She set free with just a word 她自由设定，只需一句话

And now I'm wishing 现在我希望

That I had never met her 我从未见过她

   

40 hours 40小时

And counting 及数量

I could shut my eyes 我闭上我的眼睛

And sleep here 而睡在这里

   

People rushing by 人们通过冲

Out the corner of my eye 从我的眼角

A kaleidoscope of bloom 绽放万花筒

A mirror broke in two 两个镜子破

   

A thousand little stars 千小星星

And in a million little wars 而在一百万的小战争

Scattered out across the open desert 散了整个空旷的沙漠

   

40 hours 40小时

And counting 及数量

I shut my eyes 我闭上眼睛

And sleep here 而睡在这里

   

[instrumental] [工具]

   

A world is set ablaze 的世界是纵火

By a never ending haze 通过一个永无止境的阴霾

And you're closer than a tear 和你比眼泪更紧密

I see you ever clear 我看你有没有明确的

   

The rushes in the veins 中脉的芦苇

And there's nothing else to blame 并没有什么别的怪

But every minute, every hour, 但是，每一分钟，每一小时，

Every second 每一秒

   

40 hours 40小时

And counting 及数量

I shut my eyes and sleep here 我闭上眼睛就睡在这里

Shut my eyes and sleep to dream 闭上我的眼睛，睡觉做梦

   

Lately after dark 最近天黑后

I've been wandering thru the park 我一直在徘徊直通园区

With the angry words you said 随着愤怒的话，你说

Wandering through my head 我的脑海徘徊

   

There's nothing I can do 有什么我可以做的

To keep from feeling like I blew 为了不感觉像我吹

The only chance I had to make it better 我唯一的机会，使之更好