英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "40 Days" 的中英对照歌词与中文翻译

40 Days

40天

歌词相关歌手:MEAT LOAF

English lyrics 中文翻译对照歌词(此翻译并不准确,仅供学习参考)

Some say it's wrong, some say it's right 有人说这是错的,有人说这是正确的

Some say it's politicians playing both sides 有人说这是政客玩两面

Some say it's greed, some say it's change 有人说这是贪婪,有人说这是改变

Some say it's all just the price we'll have to pay 有人说,这一切都只是我们必须要付出的代价

   

And I feel a storm coming in 而且我觉得暴风雨要来的

And I see the earth bending in the wind 我看到风在地球弯

   

It's gonna rain, yeah 这是会下雨的,是

Wash it all away, yeah 洗了这一切,是的

And it ain't gonna stop 它是不会停止

No, it ain't gonna stop 不,它是不会停止

For forty days 四十天

   

Some say it's fate, some say it's chance 有人说这是命运,有人说这是机会

Some say it's the blood of our fathers on our hands 有人说这是我们的祖先对我们手上的血

Some say it's a lie, some say it's the truth 有人说,这是一个谎言,有人说这是事实

Some say it's all coming down on me and you 有人说,这一切都在我身上,你下来

   

And I see a fire in the sky 我看到一个火在天上

And I hear the thunder out on the edge of night 我听到雷声了夜间的边缘

   

It's gonna rain, yeah 这是会下雨的,是

Wash it all away, yeah 洗了这一切,是的

And it ain't gonna stop 它是不会停止

No, it ain't gonna stop 不,它是不会停止

For forty days 四十天

   

Some say the stars will fall down from heaven 有人说星星会从天上掉下来

Some say the angels will cry and ask us why 有人说,天使​​也会哭,问我们,为什么

   

It's gonna rain— 这是要去防雨

Yeah 是啊

It's gonna rain 这是会下雨

Oh, it's gonna rain 哦,这是会下雨

It's gonna rain, rain, rain, rain, yeah 这是会下雨,下雨,下雨,下雨,是

Wash it all away 洗了这一切

(it's gonna rain) for forty days (这是要去雨)四十天

(it's gonna rain) for forty days (这是要去雨)四十天

(it's gonna rain) for forty days (这是要去雨)四十天

(it's gonna rain) for forty days (这是要去雨)四十天

(it's gonna rain) (这是要去雨)

(it's gonna rain) (这是要去雨)

(it's gonna rain) (这是要去雨)

(it's gonna rain) … [etc.] (这是要去雨) ... [等]

歌词 40 Days 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/40-days-4/

歌词 40 Days 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Justin Michael Weaver, William Luther

版权/Copyright:

Evansville Music, Universal Music - Careers