They say time waits for no man 他们说，时间不等人

And neither does this woman 而且也没有这个女人

I've been trying hard to understand 我一直在努力理解

Would it be? 会是谁？

   

Many moons have come and gone 许多卫星来来去去

And this little heart's still holding on 而这个小心脏仍然持有

To what could be, maybe should be, baby 什么可能是，也许应该是，婴儿

Crazy is all it's making me 疯狂都是它使我

   

I've been holding on for way too long 我一直持有的太长

It can't go on 它不能再继续下去

   

You've got 4 and 20 hours 你有4和20小时

Just one day to prove to me 短短一天证明给我看

That your love has got the power 你的爱已经拥有强大的力量

Make me believe 让我相信

   

You'll take me where I wanna be 你会带我，我想成为

4 and 20 hours 4和20小时

And that's me, hmm, baby 这就是我，嗯，宝贝

That's me, yes 这就是我，是

   

They say Rome wasn't built in a day 他们说，罗马不是一天建成的

But, hey, they've got nothing 但是，嘿，他们已经得到了什么

On the patience 在耐心

That it's taking me to wait 这是要带我去等待

   

See the sands of the hourglass 看到沙漏的沙子

Are slipping through your hands 通过你的手滑落

Every grain has got to hurt you 每一粒得到了伤害你

Takes you further from your chance 进一步把你从你的机会

   

I've been holding on for way too long 我一直持有的太长

(It's been too long) （它已经太长）

Either you're in or you're out 无论是你或你出

   

You've got 4 and 20 hours 你有4和20小时

(24 hours, one day) （24小时，1天）

Just one day to prove to me 短短一天证明给我看

That your love has got the power 你的爱已经拥有强大的力量

(Show me) （给我看看）

   

Make me believe 让我相信

You'll take me where I wanna be 你会带我，我想成为

4 and 20 hours 4和20小时

And that's me 这就是我

   

See everyday I 见我每天

I walk out of my front door 我走出我的前门

And I've been wishing and hoping 我一直希望，希望

That today is the day 今天是天

   

That you're gonna 那你会

You gonna smile in front of my face 你在我面前会微笑

And tell me something 并告诉我的东西

Something worth talking about 很值得谈论

   

Tell me that you love me 告诉我你爱我

Tell me you gonna be a man 告诉我，你要成为一个男人

Show off for me, baby 炫耀我，宝贝

   

You got one day 你有1天

I will give you 24 hours, baby 我给你24小时，婴儿

That's all you should need 这就是你应该需要

Ooh 哦

   

24 hours should be 24小时应

Should be enough for you, love 应该够你，爱

Just make me believe 只是让我相信

(Take me where I wanna be) （带我去哪里我想成为）

   

Make me believe 让我相信

That you're the man for me, baby 那你是人人为我，宝贝

Ooh, yeah 哦，是的

   

I gotta believe you, baby 我得相信你，宝贝

I'm gonna need more than flowers 我会需要多花

Honey, child, more than talk 亲爱的，孩子，多谈

I'm telling you, 4 and 20 hours 我告诉你， 4和20小时

   

4 and 20 hours 4和20小时

It should be more than enough for you 它应该是绰绰有余的你