Monsieur, Madame son rentrés de voyage. 主席先生，女士回到他的旅行。

Ils on fêté vingt ans de mariage. 他们正在庆祝20年的婚姻。

Il sort un pyjama de ses bagages 他去了他的睡衣行李

Tandis qu'elle met du gras sur son visage. 正如她所说的脂肪在他的脸上。

Monsieur se couche, ferme les yeux, 先生下山，闭上双眼，

Baille un grand coup: "...Bonsoir, chérie." Baille当头一棒： “......晚安，亲爱的。 ”

Madame éteint: "...Pousse-toi un peu !" 关女士：“......在移动一点点！ ”

Elle vient s'étendre près de lui. 它已在他周围蔓延。

   

Mais dans le noir, il ne dort pas. 但是，在黑暗中，他不睡觉。

Tout seul il retourne là-bas: 独自一人，他又去了：

Il rêve à la fille aux yeux bleus. 他梦想着蓝眼睛的女孩。

Il rêve à sa bouche sensuelle. 他梦想自己感性的嘴。

Il pense à son corps merveilleux, 他认为她美妙的身体，

Ses mains si petites et si belles. 他的手那么小，美观。

Il entend sa voix et son rire. 他听到她的声音和笑声。

Il pousse un soupir malheureux. 它生长不愉快的叹息。

Monsieur ne dort pas, il s'étire. 先生不睡觉，它延伸。

Il rêve à la fille aux yeux bleus... 他梦想着蓝眼睛的女孩...

   

Madame non plus, dans son p'tit coin, 任太太，在他的小角落

Ne peut dormir, elle est bien loin: 不能入睡，这是远远：

Elle rêve au garçon aux yeux bleus. 她梦想着蓝眼睛的男孩。

Elle rêve à sa bouche sensuelle. 她梦想着他的感性的嘴。

Elle pense à son corps merveilleux, 她认为她美妙的身体

Ses mains si puissantes et si belles. 他的手如此强大和美丽。

   

Monsieur prend Madame dans ses bras. 女士先生把她搂在怀里。

Ils ferment les yeux tous les deux. 他们闭着眼睛两者。

Ils disent: "Je t'aime" tout bas 他们说“我爱你”低声道

Et vivent un rêve merveilleux. 生活一个美好的梦想。

Monsieur et Madame sont heureux 真正的快乐

...Il y a des ménages curieux... 还有......好奇的家庭...