英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "No Puedo Mas Sin Ti" 的中文对照歌词与中文翻译

No Puedo Mas Sin Ti

但我不能没有你

歌词相关歌手:ENRIQUE IGLESIAS

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Puede que te alejes anos luz de mi 你可能会远离我光年

Puede que te besen otros labios alli, 你可以亲吻嘴唇等在那里,

Pero estoy yo, siempre yo. 但我总是我。

   

Puede que mi cuerpo descanse en paz 也许我的身体安息

Puede que mis ojos no te vean mas 我的眼睛再不能见到你

Pero estoy yo, siempre yo. 但我总是我。

   

Y pido al sol y pido al mar 我问太阳,并要求海

Y pido a los vientos que te traigan ya. 我问你带来的风了。

Mi diosa tu, tu esclavo yo 我的女神,你,你的奴隶

Hasta la eternidad. 永恒。

   

Es por tu suspirar, 这是你的叹息

Es por tu seducir. 这是你的诱惑。

Es que yo no puedo mas sin ti 是,我不能与你无

Es por esta pasion que me pone a mil 正是这种激情,让我一万

Es que yo no puede mas sin ti 它更是我不能没有你

   

Puede que te alejes anos luz de mi 你可能会远离我光年

Puede que te besen otros labios alli, 你可以亲吻嘴唇等在那里,

Pero estoy yo, siempre yo. 但我总是我。

   

Puede que me arranques el corazon 可能是我的心脏开始

Puede que supongas que lo nuestro acabo 你可能只是认为我们什么

Pero estoy yo, siempre yo 可是我总

   

Y pido al sol obscuridad 我让太阳暗

Que esconda tu cuerpo a nadie mas 要隐藏你的身体任何人

Y pido fe y pido paz 我祈祷我问信仰与和平

Porque no puede mas 为什么不能多

   

Es por tu suspirar, 这是你的叹息

Es por tu seducir. 这是你的诱惑。

Es que yo no puedo mas sin ti 是,我不能与你无

Es por esta pasion que me pone a mil 正是这种激情,让我一万

Es que yo no puede mas sin ti 它更是我不能没有你

   

Es que me haces sonar 你让我的声音

Es que me haces morir 你让我死了

Es que yo no puede mas sin ti 它更是我不能没有你

Es que me haces llores 你让我哭

Es que me haces reir 那是让我笑

Es que yo no puede estar sin ti 是,我不能没有你

   

Y pido al sol y pido al mar 我问太阳,并要求海

Y pido a los vientos que te traigan ya. 我问你带来的风了。

Mi diosa tu, tu esclavo yo 我的女神,你,你的奴隶

Hasta la eternidad. 永恒。

   

Es por tu suspirar, 这是你的叹息

Es por tu seducir. 这是你的诱惑。

Es que yo no puedo mas sin ti 是,我不能与你无

Es por esta pasion que me pone a mil 正是这种激情,让我一万

Es que yo no puede mas sin ti 它更是我不能没有你

Es que me haces sonar 你让我的声音

Es que me haces morir 你让我死了

Es que yo no puede mas sin ti 它更是我不能没有你

Es que me haces llorar 你让我悲哀

Es que me haces reir 那是让我笑

Es que yo no puede estar sin 是,我不能没有

歌词 No Puedo Mas Sin Ti 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/358d1daf71f657dd0f968bb78dde6c99/