Ayer los dos soñábamos con un mundo perfecto 昨天两个梦想一个完美的世界

Ayer a nuestros labios les sobraban las palabras 昨天我们的嘴唇上留下他们的话

Porque en los ojos nos espiábamos el alma 因为在我们的眼睛窥探灵魂

Y la verdad no vacilaba en tu mirada 而事实并没有在你犹豫的样子

   

Ayer nos prometimos conquistar el mundo entero 昨天，我们承诺将征服世界

Ayer tú me juraste que este amor seria eterno 昨天你发誓，我认为这种爱会是永恒的

Por que una vez equivocarse es suficiente 错一次就够了

Para aprender lo que es amar sinceramente 要了解什么是爱真正的

   

[Chorus:] [合唱： ]

Qué Hiciste? Hoy destruiste con tu orgullo la esperanza 你做了什么？今天毁了你的骄傲，希望

Hoy empañaste con tu furia mi mirada 今天你黯淡与你的愤怒我一眼

Borraste toda nuestra historia con tu rabia 抹去我们所有的故事与你的愤怒

Y confundiste tanto amor que te entregaba 糊涂这么多的爱，我给你

Como permiso para así romperme el alma 以及许可，打破了我的灵魂

   

Qué Hiciste? Nos obligaste a destruir las madrugadas 你做了什么？你逼我们去消灭黎明

Y nuestras noches las ahogaron tus palabras 而我们的夜晚淹没你的话

Mis ilusiones acabaron con tus falsas 我的幻想与假结束

Se te olvido que era el amor lo que importaba 你忘了什么是爱是最要紧的

Y con tus manos derrumbaste nuestra casa 并用你的双手derrumbaste我们的房子

   

Mañana que amanezca un día nuevo en mi universo 明天逐渐听明白声音是新的一天，我的宇宙

Mañana no veré tu nombre escrito entre mis versos 明天我会看不到你的名字写我的诗之间

No escuchare palabras de arrepentimiento 不听忏悔的话

Ignorare sin pena tu remordimiento Ignorare不值得你懊悔

   

Mañana olvidare que ayer yo fui tu fiel amante 明天，昨天忘了我是你忠实的情人

Mañana ni siquiera habrá razones para odiarte 明天会更加的资料我恨

Yo borrare todos tus sueños de mis sueños 我会删除我的梦想你的梦想

Que el viento arrastre para siempre tus recuerdos 五月的风拖动你永远的回忆

   

[Chorus:] [合唱： ]

Qué Hiciste? Hoy destruiste con tu orgullo la esperanza 你做了什么？今天毁了你的骄傲，希望

Hoy empañaste con tu furia mi mirada 今天你黯淡与你的愤怒我一眼

Borraste toda nuestra historia con tu rabia 抹去我们所有的故事与你的愤怒

Y confundiste tanto amor que te entregaba 糊涂这么多的爱，我给你

Como permiso para así romperme el alma 以及许可，打破了我的灵魂

   

Qué Hiciste? Nos obligaste a destruir las madrugadas 你做了什么？你逼我们去消灭黎明

Y nuestras noches las ahogaron tus palabras 而我们的夜晚淹没你的话

Mis ilusiones acabaron con tus falsas 我的幻想与假结束

Se te olvido que era el amor lo que importaba 你忘了什么是爱是最要紧的

Y con tus manos derrumbaste nuestra casa 并用你的双手derrumbaste我们的房子

   

Y confundiste tanto amor que te entregaba 糊涂这么多的爱，我给你

Como permiso para así romperme el alma 以及许可，打破了我的灵魂

   

[Chorus:] [合唱： ]

Qué Hiciste? Nos obligaste a destruir las madrugadas 你做了什么？你逼我们去消灭黎明

Y nuestras noches las ahogaron tus palabras 而我们的夜晚淹没你的话

Mis ilusiones acabaron con tus falsas 我的幻想与假结束

Se te olvido que era el amor lo que importaba 你忘了什么是爱是最要紧的

Y con tus manos derrumbaste nuestra casa 并用你的双手derrumbaste我们的房子