英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Le Chant Du Pirate" 的中文对照歌词与中文翻译

Le Chant Du Pirate

乐咏杜海盗

歌词相关歌手:EDITH PIAF

French lyrics 中文翻译对照歌词

(Ho! Hisse! Ho!) [x3] (何! Hisse !嗬! ) [ X3 ]

   

Marchant par-dessus les tempêtes 走在风暴

Courant dans la vague et le vent 目前在风浪

Chassant les blanches goélettes 追wimbrels

C'est nous, ceux du gaillard d'avant 我们,那些在甲板的

C'est nous qui sommes les corsaires 这是我们谁是海盗

Brigands tout comme étaient nos pères 山贼为我们的父亲

   

[Refrain:] [合唱: ]

Ho! Hisse et ho! Miséricorde! 嗬!升沉和嗬!怜悯!

Pour nous tenir au bout d'une corde 为了保持我们的绳子

Faudra d'abord nous attraper 首先,我们必须赶

Faudra d'abord nous aborder 我们必须首先解决

Ho! Hisse! Ho! Pavillon noir! 嗬!举!嗬!黑旗!

Ho! Hisse! Ho! Pavillon haut! 嗬!举!嗬!高亭!

Tant que le vent pousse la frégate 由于风力推动护卫舰

Y a du bon temps pour les pirates 有一个很好的时间,黑客

Tant que la mer est par-dessous 由于海正下方

C'est le corsaire qui tient l' bon bout! 这是海盗保持右端!

Ho! Hisse! Ho! Pavillon noir! 嗬!举!嗬!黑旗!

Ho! Hisse! Ho! Pavillon haut! 嗬!举!嗬!高亭!

   

Tant pis pour les yeux de ta mère 这么多的母亲的眼睛

Tant pis pour la reine et le roi 这么多的王后和国王

Tant mieux si tu deviens corsaire 所有如果你得到海盗越好

Jésus était un hors-la-loi! 耶稣是一个现成的规律!

Viens donc fréquenter les étoiles 快来参加星

Dormir dans le ventre des voiles 睡在帆的肚皮

   

[Refrain] [合唱]

歌词 Le Chant Du Pirate 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/31cf90cc5afc0e1ae692ddb195dac3bb/