英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Etapas De Mi Vida" 的中文对照歌词与中文翻译

Etapas De Mi Vida

我的人生阶段

歌词相关歌手:MONTEZ DE DURANGO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Adios a ti mi amigo fiel 再见,我忠实的朋友

juntos pasamos la feliz niñez 我们一起度过快乐的童年

en entudiar y en juegos fue 在entudiar和游戏

que aprendimos a leer 我们学会了阅读

que aprendimos a querer 我们学会了爱

duro es morir amigo fiel 是难改的忠实朋友

cuando las aves hoy cantando estan 当鸟儿在歌唱今天

cuando florece el mes de abril 当四月开花

que hay rosas lindas por doquiera 有美丽的玫瑰花随处可见

que mi tumba adornaran 装饰我的坟墓

   

Todo fue divercion fue 一切都divercion是

al correr bajo del sol 在阳光下运行

pero todo acabo 但一切都只是

yo me voy junto al creador 我去的创造者

   

Adios papá reza por mi, 再见了爸爸为我祈祷,

la obeja negra en la familia fui 害群之马的家庭是

hoy que aprendi del bien y el mal 今天我才知道善恶

pero nunca lo entendi 我明白,但永远不会

y hoy es tarde para mi 现在为时已晚我

   

Adios papá voy a morir 再见了爸爸就要死了

cuando las aves hoy cantando estan 当鸟儿在歌唱今天

cuando florece el mes de abril 当四月开花

que hay rosas lindas por doquiera 有美丽的玫瑰花随处可见

que mi tumba adoraran 我的坟前祭祀

   

Todo fue divercion fue 一切都divercion是

al correr bajo del sol 在阳光下运行

pero todo acabo 但一切都只是

yo me voy junto al creador 我去的创造者

   

Todo fue divercion fue 一切都divercion是

al correr bajo del sol 在阳光下运行

pero todo acabo 但一切都只是

yo me voy junto al creador 我去的创造者

   

(Ay dolor Echale sentimiento Montez) (AY痛疼Echale蒙特兹)

   

Adios Maria mi ilusion 玛丽亚再见我的错觉

cuanto te hice padecer por mi 当我让你受苦我

te suplico tu perdon 请再说一遍

y sabre que hoy al partir 从今天的军刀

no me guardas mas rencor 我不守结怨更多

   

Adios maria partire 再见玛丽亚partire

cuando las aves hoy cantando estan 当鸟儿在歌唱今天

cuando florece el mes de abril 当四月开花

y las rosas por doquiera 和玫瑰随处可见

mi recuerdo llevaran 我的记忆里拿

   

Todo fue divercion fue 一切都divercion是

al correr bajo del sol 在阳光下运行

pero todo acabo 但一切都只是

yo me voy junto al creador 我去的创造者

   

Todo fue divercion fue 一切都divercion是

al correr bajo del sol 在阳光下运行

pero todo acabo 但一切都只是

yo me voy junto al creador 我去的创造者

歌词 Etapas De Mi Vida 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/31937cdd8a010579f751b52f9030b9ff/