英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Amiga" 的中文对照歌词与中文翻译

Amiga

朋友

歌词相关歌手:EDDIE SANTIAGO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Amiga dejame decirte todo lo que siento 朋友让我告诉你我的感觉

Que ya no puedo mas vivir con este amor secreto 更多的,我不能忍受这种暗恋

Amiga muero sin tener el beso de tu boca 朋友死而无从你的嘴里吻

Soñando el roce de tu piel amor. 做梦触摸你的皮肤爱。

   

Amiga yo le siento celos hasta el propio viento 我会吃醋的朋友风本身

Lo mio es un amor voraz que crece como el fuego 煤矿是一个贪婪的爱,变得像野火

Si creo que antes de nacer te estaba amando 如果我觉得我出生之前,你的爱

Y ahora tengo que morir de sed. 现在我要渴死。

   

Que locura enamorarme yo... de ti 这太疯狂了......我爱上了你

Que locura fue fijarme justo en ti 多么疯狂刚刚注意到你

Y en silencio yo te quiero 静静地,我爱你

Y tu amor tiene otro dueño. 和你的爱情有另一个所有者。

   

Que locura enamorarme yo... de ti 这太疯狂了......我爱上了你

Que locura fue fijarme justo en ti 多么疯狂刚刚注意到你

Y mi voz tiene tu nombre 我的声音是你的名字

Enrredado en mis temores. 纠结于我的恐惧。

   

Amiga yo le siento celos hasta el propio viento 我会吃醋的朋友风本身

No, no lo mio es un amor voraz que crece como el fuego 不是,我不是一个贪婪的爱,变得像野火

Si creo que antes de nacer te estaba amando 如果我觉得我出生之前,你的爱

Y ahora tengo que morir de sed. 现在我要渴死。

   

Que locura enamorarme yo... de ti 这太疯狂了......我爱上了你

Que locura fue fijarme justo en ti 多么疯狂刚刚注意到你

Y en silencio yo te quiero 静静地,我爱你

Y tu amor tiene otro dueño. 和你的爱情有另一个所有者。

   

Que locura enamorarme yo... de ti 这太疯狂了......我爱上了你

Que locura fue fijarme justo en ti 多么疯狂刚刚注意到你

Y mi voz tiene tu nombre 我的声音是你的名字

Enrredado en mis temores. 纠结于我的恐惧。

   

Que locura fue enamorarme de ti 这是疯狂的爱上了你

Amiga quiero que sepas la impresion que tu prescencia a causado en mi. 朋友想让你知道,你的前场景引起了我的印象。

   

Que locura fue enamorarme de ti 这是疯狂的爱上了你

Si al saber que tu amor ya tenia dueño. 如果知道你的爱,不得不所有者。

   

Que locura fue enamorarme de ti 这是疯狂的爱上了你

Que locura, hay que llocura, hayque locura fue 什么疯狂必须llocura , Hayque疯了

¡ay! enamorarme de ti. 好哦!爱上你。

   

Que locura fue enamorarme de ti 这是疯狂的爱上了你

Yo se que a sido una locura 我知道这很疯狂

Pero la vida es asi. 但生活就是这样。

   

Que locura fue enamorarme de ti 这是疯狂的爱上了你

Me fui enamorando yo de ti, sabiendo que lo afrecido de tu parte era solo una amistad. 我说,我爱上了你,知道什么afrecido你只是一个友谊。

歌词 Amiga 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/317abd21ad44c1a4ff233e604f16c99b/