I wanna show you that my love is pure 我想告诉你，我的爱是纯粹的

Oh my baby see I ask for nothing more 哦，我的孩子看，我问罢了

I wanna show you that my love is for real 我想告诉你，我的爱是真实的

Oh pretty girl what gave you the right to steal 哦，漂亮的女孩是什么给了你偷的权利

My heart, it's in your hands 我的心脏，它是在你的手中

Oh your beauty occupies all of my land 哦，你的美丽占据了我所有的土地

Well I am, yes sir, just a man in love 好吧，我，是的，先生，只是一个恋爱中的男人

   

Now that I've found you well I know I'm never ever alone 现在，我已经找到了你很好，我知道我永远不会孤独

No need for letters, No need to call you on telephones 不需要的信件，不需要给你打电话的电话

You occupy my mind every single day and night 你占据了我的脑海里的每一个白天和夜晚

Spread like wild fire 像野火蔓延

People tell me I'm a crazy fool 人们告诉我，我是一个疯狂的傻瓜

If I'm possessed then what is there to do 如果我拥有那么还有什么好做的

You're my queen, prettier than the girls in magazines 你是我的王后，比女生更漂亮的杂志

You make Cupid cry 你让丘比特哭

   

And I would lay down and die 我会放下死

For one glimpse of those open eyes 对于那些睁之一一瞥

How am I to describe 我该怎样形容

The one who holds the Sun's Fire 一个谁拥有太阳之火

   

Well I've tasted 31 flavors 嗯，我已经尝过味道31

Seen the world and all its neighbors 见过世面和所有邻国

But I tell you nothing is as sweet 但我告诉你什么是甜

As the feeling I get inside when I look into those eyes 当我进去的感觉，当我看着那双眼睛

You choke me up inside and I can't breath 你里面呛我，我不能呼吸

Tell me what is it I can do 告诉我什么是我能做的

Just to prove my love to you 只是为了证明我对你的爱

Tell me how many songs that I must sing 告诉我有多少歌曲，我一定唱

Before I can see you in your glory 之前，我可以看到你在你的荣耀

Hear your whole entire story 听到你的整个整个的故事

Bathe inside your golden golden sea 洗澡的金黄金黄的大海里

Oh I tell you you're my queen 哦，我告诉你，你是我的女王

   

My eyes are blind 我的眼睛是瞎

All I can find 所有我能找到的

Is your love in me 是你对我的爱

Oh I tell you you're my queen 哦，我告诉你，你是我的女王

   

I am hypnotized 我催眠

Oh you got me 哦，你有我

You got me drowning in your sea 你让我沉醉在你的海