英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "300" 的中英对照歌词与中文翻译

300

300

歌词相关歌手:DAWN RICHARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I feel like the leonidas 我觉得像莱昂尼达斯

Battling the titans 对抗泰坦

A thousand soldiers against one sword uh huh 千兵对抗一剑嗯

   

You're a masterpiece of violence 你是暴力的杰作

But still I chose to dive in 但我仍选择了潜水

Head first in the pit 在坑的第一头

Of your hole 您的孔

   

I’m freefalling down 我在自由下落下来

(Freefalling down) (自由下落下)

Into the void 进入虚空

Shared my dark secrets 分享我的黑暗秘密

You sold them for gold 你卖了他们对黄金的

Crossed and forsaken 交叉和离弃

Hearts withered cold 枯萎的心冷

Pledged my allegiance 我承诺忠诚

   

We could've parted seas just 我们可以只已经parted的海洋

To walk on the floor of oceans 走在海洋楼

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

   

And this love could've built up armies 而这种爱可能已经建立起来的军队

Of nations unstoppable 国家势不可挡

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

   

You were like something righteous 你喜欢的东西义

Chariot almighty 全能战车

A fortress filled with light 充满光堡垒

You were my e-e-e-eye 你是我的E-E -E眼

And I could've shattered mountains 我可能已经打碎的山

Standing on your shoulders 站在你的肩膀上

Alas you delivered a fatal blow 唉,你发表了致命的一击

Ooh ooh ooh ooh 嚯嚯嚯嚯

   

Its a tale 它的故事

Of fated lovers 命中注定的恋人

Against all odds 排除万难

Facing the Gods 面对神

   

Even though we were here 尽管我们在这里

Outnumbered 寡不敌众

Million to one 百万分之一

We shouldn't have lost 我们不应该失去

(We shouldn't have lo-ost) (我们不应该有LO- OST )

   

We could've parted seas just 我们可以只已经parted的海洋

To walk on the floor of oceans 走在海洋楼

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

   

And this love could've built up armies 而这种爱可能已经建立起来的军队

Of nations unstoppable 国家势不可挡

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

   

We could've parted seas just 我们可以只已经parted的海洋

To walk on the floor of oceans 走在海洋楼

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

   

And this love could've built up armies 而这种爱可能已经建立起来的军队

Of nations unstoppable 国家势不可挡

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

They couldn't stop us 他们无法阻止我们

   

Angel of mercy 仁慈的天使

Please come for me 请来找我

I’m wishing every bit form the fruit of this dream 我希望每一个比特构成这个梦想的果实

   

We could’ve won the siege just 我们可能刚刚赢得了围攻

Could walk on the flow of oceans 能走在海洋的流

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

Any luck that’ll build upon me 运气好的话,这将建立在我身上

And nations will stop revolt 和国家将停止反抗

   

I’m on your (I’ll be I’ll be) 我就在你(我会我会)

I’m on you, (I’ll be I’ll be) 我对你, (我会我会)

I lay down, (I’ll be I’ll be) 我躺下来, (我会我会)

   

We could’ve won the siege just 我们可能刚刚赢得了围攻

We could’ve won the siege just 我们可能刚刚赢得了围攻

And luck could’ve build upon me 和运气能在我身上已经构建

And luck could’ve build upon me 和运气能在我身上已经构建

   

We could’ve won the siege just 我们可能刚刚赢得了围攻

Could walk on the flow of oceans 能走在海洋的流

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

Any luck that’ll build upon me 运气好的话,这将建立在我身上

And nations will stop revolt 和国家将停止反抗

歌词 300 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/300/