英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "3 In The Head" 的中英对照歌词与中文翻译

3 In The Head

3在头

歌词相关歌手:RUN DMC

English lyrics 中文翻译对照歌词

"Do or die!" [2X] “你还是死了! ” [ 2倍]

   

[Run] [运行]

Come on stand up, still-a, a nigga that's gettin iller 快点站起来,还是A,一个黑人认为是刚开Iller河畔

If you're weak and/or you're sleepin 如果你是弱者和/或你睡

(then what?) you get the cap I peel up (然后呢? ),你盖我剥了

And til-I, I kill a sucker duck dope dealer 而直到 - 我我杀了一个吸盘鸭涂料经销商

Sold to my brother but the ghetto stands stiller 卖给我的兄弟,但贫民窟站斯蒂勒

Still-a, standin, commandin and demandin 尽管如此-A , standin , commandin和demandin

from the get-go got the ghetto get a medal cause it's standin 从一开始就得到了贫民窟获得金牌的原因,而是standin

I'm makin a buck, they takin a buck, the tax that attacks the world 我要做个降压,他们羚牛降压,那攻击是世界上税收

A system built to diss em (who?) the boys (who) and the girls 内置的系统迪斯EM (谁? )的男孩(谁)和女孩

They starvin, we're starvin, keepin a nine to five an' 他们starvin ,我们starvin ,坚持着朝九晚五的“

try to hold us down, keep us out but we be risin 尽量保持我们失望,让我们离开,但我们可以RISIN

Risin, risin, risin like the cream RISIN , RISIN , RISIN就像奶油

Stiggidy stiggidy stiggidy still, stiggidy standin for the team Stiggidy stiggidy stiggidy的是, stiggidy standin为球队

   

[Chorus One: Run-D.M.C. (repeat 2X)] [合唱团之一:运行D.M.C 。 (重复2倍)

   

We put three in the head 我们把三个头

and the little one said roll over, roll over 和小家伙说翻转,翻转

"Do or die!" “你还是死了! ”

   

[D.M.C.] [ D.M.C. ]

I run amuk upon the sucker duck punks that I'm steppin on 我呼吁吸盘鸭的小混混说我垫脚的运行amuk

The one you're bettin on you're lucky like a leprechaun 你bettin你一个很幸运像妖精

I turn my weapon on my record ?? 我把我的武器我的纪录?

Mic checkin and I'm wreckin and I'm checkin on 麦克风签,我和乐队创作了歌曲,我就签

So check it check it out, I'm gonna rock the house 因此,检查它检查出来,我会动摇的房子

Without a doubta I'ma shout about to turn it out 如果没有doubta我是喊的转出来

So take a step BACK, I gotta wreck TRACK 于是后退一步,我要破坏轨道

I got a rep for breakin necks, I get respect black 我有一个代表可以破碎的脖子,我得到的尊重黑色

(Damn damn!) Darryl Mack, you're all of that (该死该死! )达里尔·麦克,你是所有这一切

They pray they can save the crazy rat 他们祈祷他们可以节省疯狂老鼠

They attack to mack to move him off the map 他们的攻击麦克将他从地图上

could never tell I fell, to hell and back 真不知道我爱上了,地狱和背部

It's beautiful -- the mic makes hits 这是美丽的 - 麦克风使得命中

to the dirty, stinkin, son of a.... (auuuuuuhh) 脏,讨厌,儿子的.... ( auuuuuuhh )

I'm mad and glad and sad and highly upset 我很生气,高兴,伤心,难过极

So don't do nothin that you might regret 所以,不要做没什么,你可能会后悔

Cause I'll stomp that ass, like a little insect (c'mon) 因为我会跺脚的屁股,像一个小虫子(来吧)

clean off my kicks (c'mon) clean off my kicks (c'mon) 擦我踢(来吧)擦我踢(来吧)

clean off my kicks and then STEP! 擦我几脚,然后一步!

(stiggidy-stick, step!) ( stiggidy棒,一步! )

   

[Chorus One] [合唱一]

   

[Chorus Two: Run-D.M.C.] [合唱二:运行D.M.C ]

   

So they all rolled over and one fell out 所以,他们都翻了一翻脸

We put two in the head 我们把两个头

and the little one said, roll over, roll over! 和小家伙说,翻身,翻身!

"Do or die!" “你还是死了! ”

We put two in the head 我们把两个头

and the little one said.. 和小家伙说..

   

[Run] [运行]

Now c'mon step to me do me pursue me you never knew me 现在来吧一步我做了我追求我,你从来不知道我

You'll be sleepin and you slept on the step 你会睡,你睡在台阶

And now your crew be sweatin me like you're sweatin the sweat 现在,你的船员被sweatin我像你sweatin的汗水

Another groupie dissin D, now you're back on the set 另一种骨肉dissin研发,现在你回到了一套

I'm makin em takin em breakin em all 我要做个EM羚牛EM唱到全身所有

Diss em one by one 迪斯青霉逐个

You make the mistake of thinkin I'm soft 你做的想着这个错误我软

Thinkin Run ain't the one 想着运行是不是一个

From eighty-three and they be seein me and D and they front 从83和他们进行正面seein我和D ,它们

?? the suckers from the ruckus that's about to become ?从骚动这是即将成为冤大头

Reel it back, come REWIND it's about that time 卷轴回来,来倒带这是大约在那个时候

Feelin wack, ate the swine it's about that swine 感觉怪人,吃猪是有关猪

in your body couldn't keep up at the end of the set 在你的身体无法跟上在设定的结束

Bet ya beat ya that I teach ya and you're stuck until death 打赌我赢喽,我教雅,你就完蛋了,直到死亡

(That's what I'm sayin) (这是我在说什么)

   

[Chorus One] [合唱一]

   

[Chorus Three: Run-D.M.C.] [合唱三:运行D.M.C ]

   

We put two in the head 我们把两个头

and the little one said 和小家伙说:

We put one in the head 我们的脑袋放一

and the little one said, roll over, roll over! 和小家伙说,翻身,翻身!

"Do or die!" “你还是死了! ”

   

[Jam Master Jay cuts] [果酱大师杰伊切]

"Do or die!" “你还是死了! ”

"Do or die!" “你还是死了! ”

"Do.. or die!" “你..或者死! ”

"Do or die!" "Do.." “你还是死了! ” “你......”

"Do or die!" “你还是死了! ”

"Do or die!" “你还是死了! ”

"Do or die!" “你还是死了! ”

"Do or die!" .. “你还是死了! ” ..

歌词 3 In The Head 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/3-in-the-head/

歌词 3 In The Head 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Darryl Matthews Mcdaniels, Jason William Mizell, Joseph Ward Simmons

版权/Copyright:

Protoons Inc.