Ils sont partis dans un soleil d'hiver 他们留在冬日的阳光

Ils sont partis courir la mer 他们离开海运行

Pour effacer la peur 要擦除恐惧

Pour écraser la peur 粉碎恐惧

Que la vie a clouée au fond du coeur 生活已经钉在心脏

   

Ils sont partis en croyant aux moissons 他们离开相信收获

Du vieux pays de leurs chansons 老乡村歌曲

Le coeur chantant d'espoir 的心脏唱满怀希望

Le coeur hurlant d'espoir 在心脏尖叫希望

Ils ont repris le chemin de leur mémoire 他们已经回到他们的记忆

   

Ils ont pleuré les larmes de la mer 他们哭了大海的眼泪

Ils ont versé tant de prières : 他们倾注如此多的祷告：

"Délivrez-nous, nos frères ! “救我们，我们的兄弟！

Délivrez-nous, nos frères !" 救我们，我们的兄弟！ “

Que leurs frères les ont tirés vers la lumière 他们兄弟俩拉着他们向光

   

Ils sont là-bas dans un pays nouveau 他们赫然出现在一个新的国家

Qui flotte au mât de leur bateau 漂浮的船桅杆

Le coeur brisé d'amour 破碎的爱心脏

Le coeur perdu d'amour 的心脏失去了爱

Ils ont retrouvé la terre de l'amour. 他们发现爱的土地。