英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Si Yo Fuera" 的中文对照歌词与中文翻译

Si Yo Fuera

如果我是

歌词相关歌手:ARJONA, RICARDO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Si yo fuera diputado 如果我是副

Seria un tipo bien intencionado 这将是一种善意的

Promoveria la industria 将促进行业

Sin olvidar a chepe el del mercado 不要忘记市场chepe

Si fuese cardenal 如果红衣主教

Censuraria el sermon si se repite 审查讲道,如果重复

Conseguiria una novia 找一个女朋友

Para no andar jugando al escondite 为了不被玩捉迷藏

Por eso no soy 所以我不

Ni diputado ni cardenal 无论是会员也不大是大非

Soy marioneta del carnaval 我木偶嘉年华

De ser rey de inglaterra 如果英国国王

Empezaria por devolver las tierras 将通过返回的土地开始

Que se las han robado 那偷来的

Justo a los que no pueden darles guerra 只是对于那些谁不能给他们的战争

Si fuese Demi Moore 如果我是黛米·摩尔

No habria proposicion indecorosa 会有不体面的命题

Por menos de un millon 不到一百万

Me hubiese ido a acostar con cualquire cosa 我就上床睡觉了cualquire事

Por eso no soy 所以我不

Rey de inglaterra ni Demi Moore 英格兰和黛米·摩尔之王

Soy aprendiz de cantautor 我的徒弟词曲作者

Buscando historias en los cocktailes 寻求鸡尾酒故事

Puritanas en los burdeles 清教徒在妓院

Buscando genios en los cuarteles 寻找在军营天才

Mordiendo tiras en los retenes 咬条在检查站

Buscando flores en la basura 寻找花朵在垃圾桶

Buscando ilesos en las dictaduras 看着安然无恙的独裁政权

Buscando humanos en las caricaturas 展望人类的动画片

Buscando enanos con estatura 寻找矮人的高度

Si yo volviera ser niño 如果我是个孩子了

Seguro no le haria caso a nadie 当然,如果不这样做的人

Te heredan sus complegos 您继承complegos

Iglesia y hasta equipo de futbol 教会甚至足球队

Si fuese lo que soy 如果我是什么

Seguro pensaria esta todo bien 当然会认为它的一切权利

Que es lo que puedo hacer 这就是我所能做的

Si ya soy pasagero de este tren 如果我已经pasagero这列火车

Por eso no soy 所以我不

Ni niño ni lo que soy 无论是孩子,也没有什么,我

Soy otro plato mas en el mantel 我另外一个板块上的桌布更多

歌词 Si Yo Fuera 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/270cae10cb0e671ffbf9d833bb4b915f/

歌词 Si Yo Fuera 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ricardo Arjona

版权/Copyright:

Arjona Musical