英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "27 Club" 的中英对照歌词与中文翻译

27 Club

27俱乐部

歌词相关歌手:LETLIVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Is it bad that I never really wanted to get saved? 它是坏的,我从来没有真的想要得到保存?

And laughing when hurt was my thing? 笑的时候伤了我的事?

Well I'm thinking I want to 嗯,我想我要

I don't really want to yes I really want to so let me go now 我真的不希望是的,我真的想这样让我走了

Champing the bit for nutrition's sake Champing位营养的缘故

I'd rather burn out than/then fade away 我宁愿烧出比/后消失

Die young then/than live forever 英年早逝的话/不是长生不老

I'm gonna raise hell until it's high enough to be heaven 我要加薪地狱,直到它足够高到天上

Then maybe you can find me (there) 那么也许你可以找我(有)

They told me if I look up 他们告诉我,如果我仰望

They told me I would find you there 他们告诉我,我会找到你

What if I say that mutually exclusive ain't a thing? 如果我说是相互排斥的是不是一个东西?

Now God and Darwin are ashamed 现在,上帝和达尔文都感到惭愧

Well, I'd like to reconsider you can't reconsider let me reconsider 嗯,我想重新考虑你不能考虑让我重新考虑

So what you're saying is - for me, you're saying that 那么,你的意思是 - 对我来说,你是说,

The stairway to heaven is more like a slope? 在天国的阶梯更像是一个坡度?

And I will slip to a fiery death if I don't believe in Satan? 我将下滑至一个火热的死亡,如果我不相信撒旦?

They said there's no such thing as an atheist in a foxhole 他们说,有没有这样的事情在一个散兵坑一个无神论者

I'm trying to be a god damned believer but the road to heaven's full of potholes 我想是上帝诅咒的信徒,但天堂之路的坑洞全

They said he talks like a christian but walks like an atheist 他们说,他说话像一个基督徒,但走路像一个无神论者

I'm gonna raise hell until it's high enough to be heaven 我要加薪地狱,直到它足够高到天上

Then maybe you can find me (there) maybe I can find you hoping I can find you 那么也许你可以找我(有)也许我能找到你,希望我能找到你

They told me if I look up they told me I would find you there 他们告诉我,如果我仰望他们告诉我,我会找到你

If I look up to find you then how can I deny you? 如果我仰望找到你,然后我怎么能拒绝你?

There were no martyrs until he gave himself away 没有烈士,直到他给自己走

Giving your life is the only way to make them see 给你的生活,只有这样才能让他们看到

And once you're gone, they'll realize death is the only way 一旦你走了,他们就会意识到死亡是唯一的出路

To die for your cause is the most effective way to propagate 死为您的事业是传播最有效的方法

Make me a martyr make sure the books they read my name 让我一个烈士确保书籍他们读我的名字

A gun to my head, a hair trigger with the worst of aim 用枪指着我的头,头发触发和最差的宗旨

Flirting with death, but I'm married to my selfish ways 死亡调情,但我娶了我的自私方法

See, I'd die for something, but then I wouldn't get to see the fame 你看,我会死的东西,但我不会看名气

To be a martyr you mustn't die a death in vain 要成为烈士,你不能白死一死

I'd kill myself, but suicide is so cliche 我会杀了自己,但自杀是如此俗套

Heavenly father, does heaven have a place for me 天父,天不会有我的地方

or will I get there only to learn St. Peter has misplaced the key? 或将我到那里只是为了学习圣彼得已经错位的关键?

Right down the middle polarity right down the middle 右侧拦腰极性正确拦腰

That's where we'll meet them all 这就是我们要满足他们所有的

   

After you kill one, well there's thousands more 当你干掉一个,也还有数千

And there's thousands, fucking thousands make about a million more so, 并有上千,数千他妈的让一百万以上的话,

We got an army, for us versus them 我们有一支军队,对于我们与他们

And I'm not afraid cos, well.. (no) 而且我不怕COS ,以及.. (无)

We got an army of us versus them but look, it's not us versus them. 我们得到了我们对他们的军队,但是你看,这不是我们对他们。

It's just us, my friend, It's plural 这只是我们,我的朋友,这是复数

Stop wondering and start acting, stake your claim 停止幻想,并开始采取行动,你的赌注索赔

(hahaha, I'm just playing) (哈哈哈,我只是玩)

They say there's no place for you here, so you better make one 他们说,有你没有位置,所以你最好做一个

   

(And that's the lesson for today, boys and girls. Ladies and gentlemen. (这就是教训今天,男孩和女孩,女士们,先生们。

I've been your presenter, your exhibition, your example 我一直在你的演讲,你的展览,你的榜样

So, it's about time, I go and take my own life 因此,它是关于时间,我去把我自己的生活

I'm just fucking with you, haha, oh shit) 我只是他妈的你,哈哈,哦,妈)

歌词 27 Club 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/27-club/