英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "26 Years, 17 Days" 的中英对照歌词与中文翻译

26 Years, 17 Days

26年来, 17天

歌词相关歌手:JENNINGS, LYFE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[1st Verse:] [第一诗: ]

I was looking for God at my grandmother's house 我一直在寻找上帝在我奶奶家

underneath the cushions on the couch 在沙发上的垫子底下

I looked all around side to side up and down 我看了看四周一边到另一边上下

that man was no where to be found 那人没有地方可以发现

So I called my grandmama on the phone 于是我打来了电话对我祖母

said old lady you best get home 说老太太,你最好回家

cause God aint where you said he would be 导致神AINT ,你说他会

and there's something that I really need to speak to him about immediately 这里面的东西,我真的需要大约马上和他说话

She said boy tell Granny what's wrong is there something I can do 她说,男孩告诉奶奶什么是错是有什么我可以做的

I said big mama now it's a sensitive issue 我说大妈妈现在是一个敏感的问题

and Lord knows I don't wanna worry you 和上帝知道我不想让你担心

but I need somebody to talk to 但我需要有人说话了

   

[Chorus:] [合唱: ]

It's done been 26 years 17 days 它这样做是26年17天

been to 5 different prisons got 2 babies on the way 一直到5个不同的监狱有2孩子的方式

and they say it'll be a waste of time to pray 他们说,这将是浪费时间祈祷

seeing that I'm going to hell anyway [2x] 看到我要去地狱反正[ 2倍]

   

[2nd Verse:] [第二诗歌: ]

I done smoked weed with the best of ya'll 我做了熏杂草最好的你们大家

shot at all the rest of ya'll 在拍摄你们大家都休息

my heart hurts like an old man with high cholesterol 我的心脏疼像一个老人患有高胆固醇

the preacher said that I'm the dirtiest dude he ever saw 牧师说,我是他见过的最肮脏的家伙

shouldn't even be livin' 甚至不应该活着

and he a Christian 他是基督徒

Shoulda been dead like 17 times for 17 crimes I committed 早该已经死了就像17次, 17罪我犯

took 'em all to trial and got accuited 把他们所有审判,并得到了accuited

Left wavin' my middle finger in the air whispered in the prosecutor's ear, yeah I did it 左到处挥舞着我的中指低声在检察官的耳边,空气,是的,我做到了

I done stole everything from dreams to wedding rings 我做了偷走一切从梦想到结婚戒指

auctioned off my soul for material things 拍卖我的灵魂为物质的东西

but lately its been kinda botherin' me 但最近它已经有点惹着我

I guess that turtle always catches up with the rabbit eventually 我想,乌龟总是赶上兔子最终

   

[Chorus 2x/Bridge:] [合唱2倍/桥:]

Somebody loves you baby whoa whoa whoa somebody loves you baby [4x] 有人爱你,宝贝哇喔哇有人爱你,宝贝[ 4倍]

歌词 26 Years, 17 Days 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/26-years-17-days/