Late, late at night 晚，深夜

24-hour store 24小时营业的商店

Ghosts fly up the aisles, across the shining floor 鬼飞起来的过道，穿过地板闪耀

Opening and closing automatic doors 打开和关闭自动门

   

Hands waving mirrors 手中挥舞着镜子

Angels fly through lights 通过天使飞灯

But the sleepless and lost push their squeaking carts 但失眠，失去了推动他们的尖叫车

Down the rows of clothes and see nothing at all 下来的衣服行，看什么都没有

   

No, no one hears the singing bones 不，没有人听到歌声的骨头

And no one sees the crying ghosts 没有人看到哭鬼

And everyone thinks I'm alone 大家都认为我是孤独的

All alone 独自

   

But under concrete 但在具体的

And steel linoleum floors 钢铁油毡地板

There is a fire that will never die 有火，将永远不死

A golden wheel inside the world 世界里面金色的轮

   

A golden wheel in plastic and bows 金色轮毂塑料和蝴蝶结

In particles of light that fall from the sun 在那年秋天来自太阳的光的粒子

A river of candles 蜡烛的河流

Tumbling in the dark 翻滚在黑暗中

   

No, no one hears the singing bones 不，没有人听到歌声的骨头

And no one sees the crying ghosts 没有人看到哭鬼

And everyone thinks I'm alone 大家都认为我是孤独的

All alone 独自

   

No, no one hears the singing bones 不，没有人听到歌声的骨头

And no one sees the crying ghosts 没有人看到哭鬼

And everyone thinks I'm alone 大家都认为我是孤独的

All alone 独自