[Icelandic:] [英语： ]

   

Móðir vor sem ert á jörðu 我们的母亲，谁艺术飨

Heilagt veri nafn þitt 神圣被你的名字

Komi ríki þitt 愿你的国

Og veri vilji þinn framkvæmdur í oss 你的意志，在美国已执行

Eins og han er í þér 由于汉是你

Eins og þú 正如你

Sendir hvern dag þína engla 每天送你的天使

Sendu þú einnig til oss 你发送给我们

Fyrirgefið oss vorar syndir 赦免我们的罪

Eins og vér bðtum fyrir 当我们bðtum的

Allar vorar syndir gagn-vart þér 我们所有的得罪你，反

Og leið oss eigi til sjúkleika 不叫我们到病

Heldur fær oss frá öllu illu 但是，救我们脱离凶恶

því þín er jörðin 因为你是地球

Líkaminn og heilsan 身体与健康

Amen 阿门

   

[English Translation:] [ Enska翻译]

   

Our Mother, who art in Earth, 我们的母亲，谁在大地艺术，

Hallowed be Thy name. 神圣被你的名字。

Thy kingdom come. 你的国降临。

Thy will be done 你会做

On us as it is in you. 在美国，因为它是你的。

As you send Thy angels every day, 当你每天送你的天使，

Send them to us aswell 发送给我们Aswem

And forgive us our trespasses 免我们的特雷斯通行证

As we forgive those 如同我们免了

Who trespass against you. 谁得罪你了。

And lead us not into sickness, 不叫我们进入疾病，

But deliver us from evil, 但产能我们脱离凶恶，

Because yours is the earth 因为你是地球

And the body 与身体

And the health 和生

Amen. 阿门。