Ogni sera di sotto al mio balcone 底下我的阳台每天晚上

Sento cantar una canzone d'amore, 我听到情歌，

Più volte la ripete 反复几次

un bel garzone 一个英俊的男孩

E battere mi sento forte il core, 又打我感到强大的核心，

Oh quanto è dolce quella melodia! 哦，多么甜蜜的旋律！

Oh com' è bella, quanto m' è gradita! 哦COM “是美丽的，因为M表示赞赏！

Ch'io la canti non vuol la mamma mia: 我不想把它唱给我妈：

Vorrei saper perché me l'ha proibita? 我想知道他为什么禁止我？

Ella non c'è ed io la vo' cantare 她不在那里，我VO 唱

La frase che m'ha fatto palpitare: 我发现太令人兴奋了这样一句话：

Vorrei baciare i toui capelli neri, 我想吻你的社会结构的头发黑色，

Le labbra tue e gli occhi tuoi severi, 你的嘴唇，你的冷峻的眼神，

Vorrei morir con te, 我要和你同死，

angel di Dio, 天使的上帝，

O bella innamorata tesoro mio. 啊，美丽的爱人，我的宝贝。

Qui sotto il vidi ieri a passeggiare, 下面我昨天看见他正，

E lo sentiva al solito cantar: 我觉得平时唱的：

Vorrei baciare i tuoi capelli neri, 我想吻你的头发黑，

Le labbra tue e gli occhi toui severi! 你的嘴唇，你的冷峻的眼神！

Stringimi, o cara, stringimi al tuo core, 抱紧我，亲爱的，把我抱在你的心脏，

Fammi provar l'ebbrezza dell'amor. 让我PROVAR爱的中毒。

   

[Forbidden Music] [紫禁城音乐]

   

Underneath my balcony every evening 下面我的阳台每天晚上

I hear a love-song, 我听到了爱的歌，

Repeated several times 反复几次

by a handsome young man 一个英俊的年轻男子

And it makes my heart beat faster. 它使我的心脏跳得更快。

O how sweet is that melody! Ø多么甜蜜那是旋律！

O how pretty, how I love to hear it! Ø如何漂亮，我怎么喜欢听吧！

My mother will not let me sing it, 我妈不让我唱，

I don't know why she would forbid me, 我不知道为什么她会保佑我的，

Now that she is out I am going to sing 现在她不在，我要唱歌

The song that I found so exciting. 宋代，我发现太令人兴奋了。

I'd like to kiss your raven hair, 我想吻你的乌亮的头发，

Your lips and your solemn eyes; 你的嘴唇，你的冷峻的眼神;

I would want to die with you, 我要和你同死，

O heavenly angel, Ø天上的天使，

My beautiful beloved, precious jewel. 我美丽的爱人，珍贵的宝石。

Yesterday I saw him walking by, 昨天我看见他正用，

And heard him sing as he always does: 听见他唱歌，他总是这样：

I'd like to kiss your raven hair, 我想吻你的乌亮的头发，

Your lips and your solemn eyes! 你的嘴唇，你的冷峻的眼神！

Clasp me, darling, clasp me to your heart, 搂住我，亲爱的，我扣你的心脏，