英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "2+2=?" 的中英对照歌词与中文翻译

2+2=?

2 +2 = ?

歌词相关歌手:BOB SEGER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yes it's true I am a young man 是的,这是真的,我年轻的时候

but I'm old enough to kill 但我老得足以杀死

I don't wanna kill nobody 我不想杀任何人

but I must if you so will 但我必须的,如果你等会

And if I raise my hand in question 如果我养我的手有问题

you just say that I'm a fool 你刚才说我是一个傻瓜

Cause I got the gall to ask you 因为我有胆量问你

Can you maybe change the rules 你也许可以改变规则

can you stand and call me upstart 你可以站起来给我打电话新贵

Ask what answer can I find, I ain't sayin' I'm a genius 问什么答什么我能找到的,我是不是在说我是天才

2+2 is on my mind 2 +2是在我的脑海

   

Well I knew a guy in high school 嗯,我知道,在高中的家伙

just an average friendly guy 只是一个普通的人友好

And he had himself a girlfriend 他有自己的女朋友

and you made them say goodbye 你让他们说再见

Now he's buried in the mud 现在,他被埋在泥

over foreign jungle land 在国外丛林土地

And his girl just sits and cries 而他的女孩只是坐在叫道

she just doesn't understand 她只是不明白

So you say he died for freedom 所以你说他对自由的死

well if he died to save your lies 那么,如果他死了,以节省你的谎言

Go ahead and call me yellow 来吧,叫我黄

2+2 is on my mind 2 +2是在我的脑海

   

All I know is that I'm young and your rules they are old 我所知道的是,我还年轻,你的规则,他们都老了

If I've got to kill to live 如果我必须杀住

then there's something left untold 那么有什么东西留下无尽的

I'm no statesman I'm no general 我不是政治家,我没有一般

I'm no kid I'll never be 我没有孩子,我永远都不会

It's the rules not the soldier 这是规则而不是士兵

that I find the real enemy 我觉得真正的敌人

   

I'm no prophet I'm no rebel 我不是先知,我不造反

I'm just asking you why 我只是问你,为什么

I just want a simple answer 我只想要一个简单的答案

why it is I 've got to die 我为什么也已经有了死

I'm a simple minded guy 我是个头脑简单的家伙

2+2 is on my mind 2 +2是在我的脑海

歌词 2+2=? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/2-2/