英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Tengo Que Decirte Algo" 的中文对照歌词与中文翻译

Tengo Que Decirte Algo

我要告诉你一件事

歌词相关歌手:ESTEFAN, GLORIA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Tengo que decirte algo 我要告诉你一件事

Que puede lastimar tu corazon 这可能会伤害你的心脏

Y estoy segura que si te cuento 我敢肯定,如果我告诉

No vas a perdonar mi gran error 你不会原谅我的错

   

Luche contra la tentacion 打的诱惑

Pero solo soy de carne y hueso 但我只是血肉之躯

Me embriago con su mirada y peque al final 我得到喝醉了,他的眼睛和小端

   

Perdonare, te lo suplico por favor 请原谅,我求求你,请

Deja de llorar aunque me duela 停止悲伤,虽然它伤害

Prefiero que digas la verdad 我更愿意说实话

Es mejor, yo lo se 这是更好的,我知道

Arrepentida enfrenta tu culpabilidad Arrepentida面对你的愧疚

   

Escuchame 听我说

Lamento el dano, no te quise herir jamas 遗憾的伤害,永远不要想伤害

Se que estoy equivocada Se que lo estas 我知道我错了,我知道你是

Y quiero remediarlo 我要纠正

Pero antes de hacerlo tengo que saber 但之前,我做我必须知道

Si aun puedes tu quererme 如果你仍然可以爱你

Oh, I know, I knwo, I know I can love you baby 哦,我知道,我knwo ,我知道我可以爱你,宝贝

   

Luche contra la tentacion 打的诱惑

Pero solo soy de carne y hueso 但我只是血肉之躯

Me embriago con su mirada 我得到喝醉了你的眼睛

Y peque al final 和小端

   

Perdonare, te lo suplico por favor 请原谅,我求求你,请

Deja de llorar aunque me duela 停止悲伤,虽然它伤害

Prefiero que digas la verdad 我更愿意说实话

Es mejor, yo lo se 这是更好的,我知道

Arrepentida enfrenta tu culpabilidad Arrepentida面对你的愧疚

   

Escuchame 听我说

Lamento el dano, no te quise herir jamas 遗憾的伤害,永远不要想伤害

Se que estoy equivocada Se que lo estas, mi amor 我知道我错了,我知道你是我的爱

Y quiero remediarlo 我要纠正

Pero antes de hacerlo tengo que saber 但之前,我做我必须知道

Si aun puedes tu quererme 如果你仍然可以爱你

Yo se que yo puedo 我知道我可以吗

   

Tengo que decirte algo 我要告诉你一件事

Que puede lastimar tu corazon tu corazon 这可能会伤害你的心脏你的心脏

歌词 Tengo Que Decirte Algo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/1e692c429f270a1d95f4c79eb02a834b/

歌词 Tengo Que Decirte Algo 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Blades

版权/Copyright:

Foreign Imported Prod. And Publishing