英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Tú Me Quemas" 的中文对照歌词与中文翻译

Tú Me Quemas

你我燃烧

歌词相关歌手:EDDIE SANTIAGO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

En una cama de hotel nos sorprendio la mañana 在宾馆的床上,早上让我们感到吃惊

todo el desorden y tu la mujer habilitada 所有的混乱和你的女人启用

dos desayunos señor para la suit 911 早餐两个主套装911

no tema usted si al llamar solo el silencio responde 不要怕给你打电话,如果只是沉默回答

y es que estamos amandonos 我们正在相爱

y en la piel sepultando penas 皮肤和掩埋处罚

y es que tu encierras tanto amor en tus venas 和许多爱你自己锁在你的脉

   

Tu me quemas 你烧我

cuando me rosan tus rodillas 当我融信你的膝盖

Tu me quemas 你烧我

cuando me abrazas y me mimas 当你抱着我,宠着我

Tu me quemas 你烧我

ni el agua de los mares calmara esta hogera 水,平静的海面此篝火

Tu me quemas 你烧我

Tu me quemas 你烧我

tu hierbes en mi sangre al mirarte nena hierbes你的血来看看我的宝贝

me vuelves loco y no convino mis ideas 你让我疯狂,不同意我的想法

no se lo que me pasa y pierdo la cabeza 不是发生在我身上,我失去了我的心

en tus brazos, tu me quemas 在你的怀里,你烧我

(nanananana) ( Nanananana )

   

En una cama de hotel tu y yo en silencio en el alma 在沉默宾馆的床上,你和我的灵魂

dos cuerpos muertos de sed entre unas sabanas blancas 两具尸体渴了一些白色的床单间

casi dos meses despues cuando ni tu lo esperabas 当你不希望它几乎两个月后

te convensi de mi amor casandonos de mañana convensi我嫁给你爱的明天

y seguimos amandonos y en la piel sepultando penas 并继续相爱的皮肤和掩埋处罚

y es que tu encierras tanto amor en tus venas 和许多爱你自己锁在你的脉

   

Tu me quemas 你烧我

cuando me rosan tus rodillas 当我融信你的膝盖

Tu me quemas 你烧我

cuando me abrazas y me mimas 当你抱着我,宠着我

Tu me quemas 你烧我

ni el agua de los mares calmara esta hogera 水,平静的海面此篝火

Tu me quemas 你烧我

Tu me quemas 你烧我

tu hierbes en mi sangre al mirarte nena hierbes你的血来看看我的宝贝

me vuelves loco y no convino mis ideas 你让我疯狂,不同意我的想法

no se lo que me pasa y pierdo la cabeza 不是发生在我身上,我失去了我的心

en tus brazos, tu me quemas 在你的怀里,你烧我

(nanananana) ( Nanananana )

   

(Fuego en la piel) (火在皮肤)

   

(es que encierras tanto amor que tu me quemas) (是,无论是锁定你的爱,你的燃烧)

chica contigo yo me siento un hombre nuevo 女孩和你在一起我觉得新好男人

por que te hago sentir bien mujer 我会让女人感觉良好

(es que encierras tanto amor que tu me quemas) (是,无论是锁定你的爱,你的燃烧)

tu me quemas con todo lo que encierras dentro de ti 你烧我,里面的一切,你把自己锁

y entre mas lo hacemos todavia mas queremos 我们还做了更多的希望更多

(es que encierras tanto amor que tu me quemas) (是,无论是锁定你的爱,你的燃烧)

tu forma de querer es lo que yo habia soñado 你所希望的方式就是我曾梦想

por eso es que te amo 这是为什么我喜欢

(es que encierras tanto amor que tu me quemas) (是,无论是锁定你的爱,你的燃烧)

   

(jugando a besarnos y ... a darnos cariño muchacha) (接吻和玩...给我们喜欢的女孩)

   

(seguimos) (我们遵循)

(es que encierras tanto amor que tu me quemas) (是,无论是锁定你的爱,你的燃烧)

nuestros cuerpos expresan emociones 我们的身体表达情感

y encuentran afinidad 包括亲和

(es que encierras tanto amor que tu me quemas) (是,无论是锁定你的爱,你的燃烧)

por eso, por eso,por eso es que nos gusta 为什么,为什么,这就是为什么我们喜欢

cuando lo hacemos ya que sabemos disfrutar 当我们这样做是因为我们喜欢

(es que encierras tanto amor que tu me quemas) (是,无论是锁定你的爱,你的燃烧)

es que son exitantes nuestros momentos en la intimidad 是,他们是令人兴奋的时刻,我们的隐私

que siempre vamos por mas 我们总是去更多

(es que encierras tanto amor que tu me quemas) (是,无论是锁定你的爱,你的燃烧)

y eso es amar 那就是爱

歌词 Tú Me Quemas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/1afdc7f15ecaeb1d05545173b0e4f32f/