Sandy se puso la huella 桑迪站在足迹

De un ladrón de viento 从贼风

Del hombre que ignora que somos 谁知道，我们是男人

El mar y el marinero 大海和水手

   

Sólo digo que nadie es ahora 我只是说，没有人现在

Que quiere vivir 谁愿意生活

Sandy a orilla do mundo 沙质海岸做世界报

   

Si te marea no mires 如果你不看潮流

Que no te roce el viento 你不要碰风

Que nadie se atreva a pisarte 没有人敢踩你

Que pase el pasajero 让乘客

   

Sandy, perdona 桑迪，对不起

Qué puedo decirte, qué pena de olas 我可以告诉你，什么是耻辱冲浪

Sandy a orilla do mundo 沙质海岸做世界报

Y siempre sola 而且总有一个

   

Cuéntaselo tú a esa gallega y dile 告诉你的加利西亚，并告诉

Dile que valió la pena y dile di 告诉她，这是值得的，并告诉二

Qué fue del castillo de arena 什么是沙堡

Que tú asfaltaste 您asfaltaste

   

Sandy, el dinero nos mata 桑迪，钱杀死我们

El dinerito duele 该小钱伤害

Sandy, el dinero se hace rico 桑迪，钱致富

Mientras que el alma muere 而灵魂死

   

Sandy, el poder que no puede 桑迪的威力不容

Qué quieren oír 他们想听到什么

Sandy a orilla do mundo 沙质海岸做世界报

Y se va a morir 而且它会死

   

Cuéntaselo, cuéntaselo 告诉它，告诉

   

Cuéntaselo a esa gallega y dile 告诉加利西亚，说

Dile que valió la pena y dile di 告诉她，这是值得的，并告诉二

Qué fue del castillo de arena 什么是沙堡

Por qué lo asfaltaste 为什么asfaltaste

   

Sandy, la tierra, la orilla 沙地，土地，岸边

Que todos somos tiempo 我们都是时间

Sandy, te traigo unas flores 桑迪，我给你一些鲜花

Yo vengo de tierra adentro 我来自内地

   

Sandy, las olas no quieren 桑迪，浪不希望

Romper sobre ti 打破你

Sandy a orilla do mundo 沙质海岸做世界报

Y se va a morir 而且它会死

   

Hoy me acordé de ti 今天，我想起了你