I can remember getting out never 我还记得走出从来没有

Back in my high school acting like damn fool 早在我读高中的像个该死的笨蛋

Solid as woods under my feet 固为我脚下的树林

A farther stretching past the concrete 更远的延伸过去的混凝土

And I would accomplish more than I thought so 我会完成更多的比我想象的那么

Jump in the backseat of a camaro 跳了卡玛洛的后座

I could let go all that I can 我可以放开一切，我可以

She would make me into a man 她会让我变成男人

   

Back in the country I was oh so young but much too old back then 早在国我是如此的年轻，但太旧当时

For leaving cap le moine 离开盖乐MOINE

On top of bale's of hay waiting for grandma's party 论捆的干草等待上面的奶奶党

we laughed and sang songs in the wind 我们笑了，在风中唱歌

Do you remember in September 你在九月记得

I was 17 she was 33 17岁那年，她33

Oh, where has my life gone 哦，这里有我的生活了

Since she was naked we were wasted 因为她是裸体的我们浪费了

In my many dreams since then it seems funny 在我的许多梦想，因为那似乎好笑

I only get younger with each every summer 我只得到更年轻的每个每个夏天

But more of a man 但更多的是男人

I feel that I am, am 我觉得我是，我

   

Dust off the radio down behind the backstop 灰尘无线电下来逆止背后

Kids with the top down drinkin in the back lot 孩子们在后面很多自上而下边喝边

Lazy nights on through July heat 在截至7月份的热量懒之夜

Pretty good we got the cops beat 还不错，我们得到了警察殴打

Jammin in the garage pluggin in guitars Jammin在车库里撑着的吉他

Wearing Kiss makeup turning that shit up 身穿吻妆转向了狗屎

Dig my roots from the earth of this town 从这个小镇的土挖我的根

I get my chance in the world to get out 我得到我的机会在世界上得到了

   

Back in the country I was oh so young but much too old back then 早在国我是如此的年轻，但太旧当时

For leaving cap le moine 离开盖乐MOINE

On top of bale's of hay waiting for grandma's party we laughed 论捆的干草等待上面的奶奶的党，我们笑了

And sang songs in the wind 还唱着歌在风中

Do you remember in September 你在九月记得

I was 17 she was 33 17岁那年，她33

Oh, where has my life gone 哦，这里有我的生活了

Since she was naked we were wasted 因为她是裸体的我们浪费了

In my many dreams since then it seems funny 在我的许多梦想，因为那似乎好笑

I only get younger with each every summer 我只得到更年轻的每个每个夏天

But more of a man 但更多的是男人

I feel that I am, am 我觉得我是，我

   

A smile of a child is all (that) I was 一个孩子的微笑是所有（即）我是

With freedom and wide open eyes 有了自由和广阔的眼睛

Those memories are not forgotten 这些记忆并没有被遗忘

I've gotta get back to my heart 我得找回我的心脏

   

Do you remember in September 你在九月记得

Down on my knees falling autumn leaves 对我的膝盖落下秋叶之静美

Oh, she turned down my offer 哦，她拒绝了我的提议

Then I went crazy but I made it in a concert scene 然后，我疯了，但我在演唱会现场使它

Through a Springsteen lyric 通过斯普林斯廷的歌词

I'll only grow older if I keep looking over 我只随着年龄的增长，如果我一直在看

My shoulder and then I know who I am 我的肩膀，然后我知道我是谁

   

Do you remember 17 and 33 你还记得17和33

Do you remember concert tees and record sleeves 你还记得演唱会T恤和唱片封套

Do you remember 17 and 33 你还记得17和33

Oh, I only get younger 呵呵，我只得到年轻

With each every summer 每个每年夏天

Just stuck in my heart 正好卡在我的心脏