英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "17 Again" 的中英对照歌词与中文翻译

17 Again

回到17岁

歌词相关歌手:EURYTHMICS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yay though we venture through 耶虽然我们通过创业

The Valley of the stars 星星之谷

You and all your jewelry 你和你的首饰

And my bleeding heart 而我的心脏出血

   

Who couldn't be together 谁也不能在一起

And who could not be apart 而且谁也不能分开

   

We should've jumped out 我们应该已经跳出

Of that airplane after all 这架飞机后,所有

Flying skyways overhead 飞行Skyways的开销

It wasn't hard to fall 这并不难回落

   

And I had so many crashes 我有这么多的崩溃

That I couldn't feel 我感觉不到

At all... 在所有...

   

And it feels like 和感觉

I'm seventeen again 我又是17

Feels like I'm seventeen 感觉就像我17

   

Times might break you 时间可能会破坏你

God forsake you 神离弃你

Leave you burned and bruised 离开你烧和伤痕累累

Innocence will teach you 童心会教你

What it feels like to be used 什么样的感觉使用

   

Thought that you'd done everything 以为你所做的一切

You didn't have a clue 你没有一个线索

   

And it feels like 和感觉

I'm seventeen again 我又是17

Feels like I'm seventeen 感觉就像我17

   

Looking from the outside in 寻找从外到内

Some things never change 有些东西永远不会改变

   

Hey hey I'm a million miles away 嘿嘿,我一百万英里远

Funny how it seems like yesterday ... 有趣的是,似乎就在昨天......

   

All those fake celebrities 所有这些假冒名人

And all those viscous queens 而所有这些粘稠的皇后

All the stupid papers 所有愚蠢的论文

And the stupid magazines 而愚蠢的杂志

   

Sweet dreams are made of anything 甜蜜的梦是由什么

That gets you in the scene 这可以让你在场景中

   

And it feels like 和感觉

I'm seventeen again 我又是17

Feels like I'm seventeen 感觉就像我17

   

   

Sweet dreams are made of this 甜蜜的梦这

Who am I to disagree 我是谁不同意

I travel the world and the seven seas 我旅行世界,七海

Everybody's looking for something 每个人都在寻找的东西

Yea 是啊

歌词 17 Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/17-again/

歌词 17 Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Allan Stewart, Annie Lennox

版权/Copyright:

Eligible Music Ltd., La Lennoxa Music Co. Ltd.