Happy birthday, happy birthday, baby 祝你生日快乐，祝你生日快乐，宝贝

Oh, I love you so 哦，我是如此爱你

   

Sixteen candles make a lovely light 十六支蜡烛做一个可爱的光

But not as bright as your eyes tonight (as your eyes tonight) (Oh) 但不亮如你的眼睛今晚（如你的眼睛今晚） （OH）

Blow out the candles, make your wish come true 吹灭了蜡烛，让你的愿望成真

For I'll be wishing that you love me, too (that you love me, too) 对于我会希望你爱我，太（你爱我，太）

   

You're only sixteen (sixteen) 你才16 （ 16 ）

But you're my teenage queen (you're my queen) 但你是我十几岁的女王（你是我的王后）

You're the prettiest, loveliest girl I've ever seen (I've ever seen) (OH) 你是我见过的最漂亮，最可爱的女孩（我见过） （ OH）

   

Sixteen candles in my heart will glow 十六支蜡烛在我的心脏会发光

For ever and ever for I love you so (for I love you so) 永永远远的，因为我是如此爱你（因为我是如此爱你）

   

You're only sixteen (sixteen) 你才16 （ 16 ）

But you're my teenage queen (you're my queen) 但你是我十几岁的女王（你是我的王后）

Oh, you're the prettiest, loveliest girl I've ever seen (I've ever seen) (OH) 哦，你是我见过的最漂亮，最可爱的女孩（我见过） （ OH）

   

Sixteen candles in my heart will glow 十六支蜡烛在我的心脏会发光

For ever and ever for I love you so (for I love you so) 永永远远的，因为我是如此爱你（因为我是如此爱你）

For I love you so 因为我是如此爱你