英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "143 (I Love You)" 的中英对照歌词与中文翻译

143 (I Love You)

143 (我爱你)

歌词相关歌手:EVANS, TIFFANY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

I just want to show you all 我只是想告诉你一切

All my love, come get it, boy. 我全部的爱,来得到它,男孩。

I just want to show you all 我只是想告诉你一切

All my love, all my love. 我所有的爱,所有的爱。

   

Give me, give me, give me all your love, 给我,给我,给我你所有的爱,

I know what’s good for you. 我知道什么是对你有好处。

You’re the one that I’ve been dreaming of 你是我的唯一,我一直梦想着

And I think that I can’t get by. 我认为,我不能用。

Give me, give me, give me all your love, 给我,给我,给我你所有的爱,

I know what’s good for you. 我知道什么是对你有好处。

You’re the one that I’ve been dreaming of, 你是我的唯一,我一直梦想着,

You and me, baby, nothing better. 你和我,宝贝,什么都没有好。

   

[Verse] [诗歌]

I want you to be my morning sunshine 我希望你能成为我的早晨的阳光

Wake me up with desire in your eyes 叫我起床欲望在你的眼睛

Love me like there’s no cares in your tomorrow, 爱我像有你的明天在没有烦恼,

We’ll beat it all. 我们会打败一切。

   

Can’t nobody ever replace this love I got for you, babe 没有人能取代过这样的爱我得到你,宝贝

I want you to know that you ain’t never going nowhere. 我想让你知道,你是不是从来无处可去。

I want you to know I love you, I want you. 我想让你知道我爱你,我想你了。

   

[Chorus] [合唱]

I just want to show you all 我只是想告诉你一切

All my love, come get it, boy. 我全部的爱,来得到它,男孩。

I just want to show you all 我只是想告诉你一切

All my love, all my love. 我所有的爱,所有的爱。

   

Give me, give me, give me all your love, 给我,给我,给我你所有的爱,

I know what’s good for you. 我知道什么是对你有好处。

You’re the one that I’ve been dreaming of 你是我的唯一,我一直梦想着

And I think that I can’t get by. 我认为,我不能用。

Give me, give me, give me all your love, 给我,给我,给我你所有的爱,

I know what’s good for you. 我知道什么是对你有好处。

You’re the one that I’ve been dreaming of, 你是我的唯一,我一直梦想着,

You and me, baby, nothing better. 你和我,宝贝,什么都没有好。

   

[Verse] [诗歌]

I want you to be my morning sunshine 我希望你能成为我的早晨的阳光

Wake me up with desire in your eyes 叫我起床欲望在你的眼睛

Love me like there’s no cares in your tomorrow, 爱我像有你的明天在没有烦恼,

We’ll beat it all. 我们会打败一切。

   

[Bridge] [桥]

I’ll make you feel anyway, boy, that you wanna 我会让你反正觉得,孩子,你想

Don’t be afraid, cause it’s real, baby, I’ll show you. 不要害怕,因为它是真实的,宝贝,我会告诉你。

   

You know I want you, want you, want you, want you, baby. 你知道我想你,想你,想你,想你,宝贝。

Can’t nobody ever replace this love I got for you, babe 没有人能取代过这样的爱我得到你,宝贝

I want you to know that you ain’t never going nowhere. 我想让你知道,你是不是从来无处可去。

I want you to know I love you, I want you. 我想让你知道我爱你,我想你了。

   

[Chorus] [合唱]

I just want to show you all 我只是想告诉你一切

All my love, come get it, boy. 我全部的爱,来得到它,男孩。

I just want to show you all 我只是想告诉你一切

All my love, all my love. 我所有的爱,所有的爱。

   

Give me, give me, give me all your love, 给我,给我,给我你所有的爱,

I know what’s good for you. 我知道什么是对你有好处。

You’re the one that I’ve been dreaming of 你是我的唯一,我一直梦想着

And I think that I can’t get by. 我认为,我不能用。

Give me, give me, give me all your love, 给我,给我,给我你所有的爱,

I know what’s good for you. 我知道什么是对你有好处。

You’re the one that I’ve been dreaming of, 你是我的唯一,我一直梦想着,

You and me, baby, nothing better. 你和我,宝贝,什么都没有好。

   

[Bridge] [桥]

Baby, it’s something about your love that’s so pure, 宝贝,这件事情对你的爱是如此纯净,

If I lose every day, I fall back in love when I see your face. 如果我输了每一天,我依傍在恋爱的时候我看到你的脸。

And even in the middle of the day I know that I can call your name 甚至在一天中我知道,我可以叫你的名字

You’ll come and you’ll catch me, I know. 你会来,你会追我,我知道。

   

Don’t care what the people say, 不在乎的人说,

You’ll still be mine and I’ll still be your girl, 你仍然是我的,我还是会做你的女孩,

Go ahead, keep talking, babe. 来吧,让说话,宝贝。

I’ll be yours till the end of the world, 我会是你的,直到世界的尽头,

You don’t have to give a care in the world. 你不必给予照顾的世界。

You and me, baby, nothing better. 你和我,宝贝,什么都没有好。

   

[Chorus] [合唱]

I just want to show you all 我只是想告诉你一切

All my love, come get it, boy. 我全部的爱,来得到它,男孩。

I just want to show you all 我只是想告诉你一切

All my love, all my love. 我所有的爱,所有的爱。

   

Give me, give me, give me all your love, 给我,给我,给我你所有的爱,

I know what’s good for you. 我知道什么是对你有好处。

You’re the one that I’ve been dreaming of 你是我的唯一,我一直梦想着

And I think that I can’t get by. 我认为,我不能用。

Give me, give me, give me all your love, 给我,给我,给我你所有的爱,

I know what’s good for you. 我知道什么是对你有好处。

You’re the one that I’ve been dreaming of, 你是我的唯一,我一直梦想着,

You and me, baby, nothing better. 你和我,宝贝,什么都没有好。

   

Loving you, baby, day and night, 爱你,宝贝,白天和晚上,

Talk to me, baby, say it right, 跟我说话,宝贝,说的很对,

Give me everything in this life, 给我的一切,这辈子,

Cause I ain’t gonna put up no fight. 因为我不会容忍任何战斗。

歌词 143 (I Love You) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/143-i-love-you/

歌词 143 (I Love You) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sylvester Jackson, Shanice Wilson, Jarvis la Rue Baker, Narada Michael Walden

版权/Copyright:

Gratitude Music, Shanice 4 U Music, Emi April Music Inc., WB Music Corp.