英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Es La Mujer" 的中文对照歌词与中文翻译

Es La Mujer

是女人

歌词相关歌手:ALEJANDRO FERNANDEZ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Yo vine al mundo a adorar a las mujeres 我来到这个世界,以女性崇拜

y de mujeres está rodeado mi destino 女人包围了我的命运

aunque hay algunas que conmigo han sido crueles 虽然也有一些谁已经残酷对我

otras en cambio me han llenado de cariño 然而,其他我充满了感情

   

Desde el momento que mi madre a luz me diera 从我母亲生我的时候

y me arrullara cariñosa entre sus brazos 爱和催我进他的怀里

son las mujeres para mi la vida entera 女人是我的整个生命

parte importante de mis triunfos y fracasos 我的成功和失败的重要组成部分

   

Es la mujer divino ser que Dios al hombre concedió 它被理所当然地认为上帝造人的神的女人

para alegrarle el corazón con su presencia 用他的存在欢呼的心脏

y hasta la fecha no hay placer como el que brinda una mujer 而到今天为止,没有快乐或由女性提供

cuando se entrega sin medidas ni reservas 如果不采取措施,或保留的交付

   

Yo no soy de esos que se sienten superior a la mujer 我不是一个感觉优越于女性

yo me declaro docilmente dominado 我宣布温顺地为主

y como dice la canción no hay en el mundo ni un varón 而作为这首歌没有在世界上还是一个男性说

que por amor a una mujer no haya llorado 你爱你没有哭的女人

   

Es la mujer claro ejemplar de los misterios 这是一个谜明确的模范女人

jamás se sabe cuál será su trayectoria 你永远不知道自己的职业生涯

tienen la gracia de mandarnos al infierno 要发送到地狱的恩典

pero si quieren con amor nos dan la gloria 但如果你想给我们的荣耀​​爱

   

Yo soy feliz con solo verlas de cerquita 我很高兴刚才看到他们cerquita

pues todas tienen de mi mal la medicina 因为所有有我不好的药

cualquier dolor pena o coraje se me quita 值得你删除我的任何痛苦或愤怒

teniendo enfrente una silueta femenina 有一位女性剪影前

   

Es la mujer divino ser que Dios al hombre concedió... 这是上帝造人的神的女人被授予...

歌词 Es La Mujer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/117d3cd2e6f36cdb7b1f26942de71eb0/