11:35
11:35
歌词相关歌手:AESOP ROCK
Some cats grow by the laws of the wild 有些猫生长靠野生的法律
Some learn slower and lag in the mud 有些学习速度较慢,滞后于泥
Some stand up in defense of a style 有的站起来在防守风格
Some let the big dogs eat them up 有些让大狗吃了起来
At exactly 11:35pm on January 21st I fell asleep sound 在完全相同下午11时35 1月21日我睡着的声音
At exactly 11:35pm on January 21st some shit went down 在完全相同下午11点35在1月21日有些事情去了
[Aesop Rock] [伊索岩]
Now Benny was a New York City graff kingpin 现在,本尼是纽约市的格拉夫的中流砥柱
Five Borough fame guaranteed to itch pigskin 五市镇成名保证猪皮痒
Raided near the Brooklyn Naval Yards, juxed an undercover 搜查附近的布鲁克林海军船厂, juxed卧底
When they asked him what he pled he said, "You're fuckin' up my cover!" 当他们问他什么,他PLED他说, “你他妈的了我掩护! ”
[Mr. Lif] [先生LIF ]
Okay, Jose is working in the slaughterhouse 好吧,何塞是工作在屠宰场
Said he's living in the hood, but he wants to get his daughter out 说他住在引擎盖,但他希望得到他的女儿出去
Slipped off a ledge, and fell into a machine 滑下窗台,并陷入了机
Another dead immigrant, that's the American Dream 另一位死者的移民,这是美国梦
[Aesop Rock] [伊索岩]
Miss Molly, helpless, made a penny with a data entry temp gig 莫莉小姐,无奈,做了一分钱了数据录入的临时演出
Overqualified with the rent stick 资历过高的租金棒
Red brick bash with a texted green screen 红砖bash中有发短信给绿屏
Like, "I entered my data right into your screen" 如, “我进入我的数据到你的屏幕上”
[Mr. Lif] [先生LIF ]
Jane went insane, she's an anchorwoman 简一起去疯,她是一个女主播
Sick of pushing skewed information 生病的推歪斜信息
And abusing the nation 而滥用国家
Had a few options: 有几个选项:
Either jump or run 无论是跳跃或奔跑
Critical ways or waving a gun 关键途径或挥舞着枪
Time for C-H-A-N-G-E 时间的C-H -A -N -G -E
Held a knife to the VP on TV 握着刀的副总裁在电视上
She demanded that the format be expanded 她要求的格式进行扩展
Beyond fear, everybody clear, understand it? 除了恐惧,大家都清楚的,明白了吗?
[Aesop Rock] [伊索岩]
Billy was a coke fiend 比利是一个焦炭恶魔
[Mr. Lif] [先生LIF ]
Maggie was a cop 张曼玉是个警察
[Aesop Rock] [伊索岩]
Like a dope he stole green 像涂料,他偷了绿
[Mr. Lif] [先生LIF ]
She patroled the block 她巡查严密块
[Aesop Rock] [伊索岩]
Banking off his old scheme 银行脱下旧计划
[Mr. Lif] [先生LIF ]
She recognized his plot 她认出了他的阴谋
[Aesop Rock] [伊索岩]
He thought he was home free 他以为他是家免费
[Mr. Lif] [先生LIF ]
She knew that he was locked 她知道他被关
[Aesop Rock] [伊索岩]
Now it's off to the jail in a blue squad car 现在,它在一个蓝色的警车是关到监狱
[Mr. Lif] [先生LIF ]
She pocketed the crack before they got far 她赚足了裂缝,他们有多远,
[Aesop Rock] [伊索岩]
Billy watches Maggy from behind steel bars 比利看着玛吉从后面钢筋
Like "Where the crack went" 像“凡裂缝去”
[Mr. Lif] [先生LIF ]
"I'ma smoke it tomorrah" “我是个烟吧tomorrah ”
[Aesop Rock] [伊索岩]
They call him Larry Luck 他们叫他拉里·福
Blackjack, big spender 二十一点,大富豪
He was married once 他结过一次婚
Till he bet her ring finger 直到他敢打赌,她的无名指
Seen him leaving Las Vegas 看到他离开拉斯维加斯
With a pick up truck, diamond 随着皮卡,钻石
Forty large, and beautiful wife piece 第四大,美丽的妻子件
Less than what he came with 比他带着少
Itched to get rich found nickels in the couch 痒致富发现在沙发上五分
Hitched back to the casino with in an hour 拴回到赌场,在一个小时
Said "I'm here to make a dollar out of fifteen cents" 说: “我在这里做一个美元出15美分”
And was immediately shot to his death over debts 并立即被枪杀身亡了债务
[Mr. Lif] [先生LIF ]
As Colin died, his mother cried 正如科林去世后,他的母亲哭了
Then the EMS survived 然后EMS存活
Said that he could be revived but they lied 说,他可以恢复,但他们撒谎
Afterlife realized that water from the skies 来世意识到,水从天空
Washes pain from our eyes so our hopes could rise 从我们的眼睛洗的疼痛让我们的希望可能会上升
[Aesop Rock] [伊索岩]
Now, J.J. punch drunk, acts like a dumb fuck 现在, J·J冲喝醉了,就像一个愚蠢的他妈的
Bum touched girls looking young enough to thumb suck 屁股摸女孩的年轻够吸拇指
One saw the light, thought it right to rat him out 一眼就看见了光,还以为是正确的大鼠他出去
Now gets raped by Aryans in the big house (OUCH!) 现在得到了雅利安人的大房子强奸(哎哟! )
[Mr. Lif] [先生LIF ]
Ted did 20 years for rolling some weed 泰德干了20多年的滚动一些杂草
Though he used to snort coke and dabble with speed 虽然他曾经嗤之以鼻焦炭和涉足与速度
Welcome home, homie, here's a blunt with hash 欢迎回家,亲密的,这里有一个钝哈希
You know the rules, bitch, take two and pass 你知道规矩,婊子,把两个合格
Some cats grow by the laws of the wild 有些猫生长靠野生的法律
Some learn slower and lag in the mud 有些学习速度较慢,滞后于泥
Some stand up in defense of a style 有的站起来在防守风格
Some let the big dogs eat them up 有些让大狗吃了起来
At exactly 11:35pm on January 21st I fell asleep sound 在完全相同下午11点35在1月21日我睡着的声音
At exactly 11:35pm on Januray 21st some shit went down 在完全相同下午11点35上Januray 21有些事情去了
[Aesop Rock] [伊索岩]
I got one Jack or Jill 我有一个插孔或吉尔
Jill won't, Jack will 小杰不会,杰克会
Jill didn't, then did it 吉尔没有,那么这样做是
Jack fell 杰克下跌
No cellophane secrets, b 没有玻璃纸秘密,B
I guess I sense two felt bumps in the tar 我想我感觉到其中2位认为颠簸中的焦油
No cell 无细胞
But hell, you jump the bar so well 但是地狱,你跳吧这么好
Parted your partners veil and dipped 分开你的合作伙伴的面纱,并浸
I'm New York harbor 我是纽约港
Tale of a sail, ripped sorta 帆的故事,撕开八九不离十
Stuck on purpose for tha love of birthplace 停留在目的THA爱情发源地
But would have carried you home inside of my teeth anyday 但本来我的牙齿里面进行你回家ANYDAY
Turns out I wasn't cast in the master plan anyway 原来我不投在总体规划反正
He holds no grudge, holds his tongue, wild 他认为没有任何怨恨,认为他的舌头,野
Same one she used to hold in both smiles 同就是她用来装在两个微笑
[?] instinctual last shout if it killed me [?]本能的最后呐喊,如果杀了我
So you can ride up in the sun city guilt-free 所以,你可以在阳光城骑内疚自由
One year passed, the table is wobbling and your hollerin' back 一年过去了,该表是抖动和你的纷纷抱回
Sippin the fits you skipped when shit cracks 啜饮着对适合你的时候跳过裂缝狗屎
They never missed it 他们从来没有错过它
Not a long haul, bullshit, kids kicked into the same 不是长途,胡说,孩子们踢成相同
Shoebox with the flicks and lipstick 鞋柜的笔触和唇膏
I'll love you forever, cuz you know me better 我会永远爱你,因为你知道我更好
For the record, that one time I would've married you in a second 根据记录,有一次,我已经在第二嫁给你
But kill the rekindling dreams and navigate the friendship 但杀死灰复燃的梦想和导航的友谊
Or else by the time the stress wears out we'll both be dead and friendless 否则的应力磨损的时候,我们俩都会死的寂寞
歌词 11:35 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/1135/
- Bazooka Tooth
- N.Y. Electric
- Easy
- No Jumper Cables
- Limelighters
- Super Fluke
- Cook It Up
- Freeze
- We're Famous
- Babies With Guns
- The Greatest Pac-Man Victory In History
- Frijoles
- 11:35
- Kill The Messenger
- Mars Attacks
- 推荐歌词
- War Drum
- Trippin' (Remix)
- Pressed Rat And Warthog
- The Long And Winding Road
- Gardenia
- Don't Make Me Beg
- Spare Me From The Mold
- Revolution Screams
- Melody
- The Diary Of Me
- What Now My Love
- 2nd Sucks
- Dry County
- Red Roses (Won't Work Now)
- Daddy
- An Almighty Thud
- Spinning Top
- Tell Me
- Whoo Kid
- Let's Get Drunk And Fight
- 歌词 11:35 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
J. Haynes, Anthony Simon, Ian Bavitz
-
版权/Copyright:
Third Side Music Inc. O.B.O. Just Isn'T Music
- "11:35" lyrics are property and copyright of their owners."11:35" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "11:35" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "11:35" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。