Why the hell are we waitin' in line? 凭啥是我们一直等着排队？

A billion cars in front and behind 有十亿车前面和后面

We're going the way of the dinosaur 我们将恐龙的方式

They'll make petrol out of us next time 他们会让汽油了我们下一次的

   

But everything would be alright 但是，一切都将是好的

If this coffin I'm in was a kite 如果这个棺材我在是一个风筝

I'm heading on home to my TV set 我往回家给我的电视机

I'm glad Sopranos are on Sunday night 我很高兴女高音是在周日晚上

   

Hey you in the car in front of me 嘿，你的车在我面前

I got a message for you, could you pass it on to 我有一个消息要告诉你，你能不能把它传递给

The guy sitting in the car in front of you 这家伙坐在车里在你面前

Ask him to pass it along too 请他把他传到过

   

If we all drive 25 如果我们都开车25

We're getting nowhere 我们毫无进展

If we all drive 75 如果我们都开车75

We'll get there faster 我们会得到更迅速

If we all drive 105 如果我们都开车105

We'll get to heaven on time 我们会得到上天的时间

   

Bumper-to-bumper grumps 保险杠对保险杠grumps

All waiting to get over the hump 所有的等待渡过了难关

Then we realize what's on the other side 然后，我们意识到什么的另一边

It's no wonder why we come undone 这也难怪为什么我们来撤消

   

But I won't let it get me down 但我不会让它影响我失望

I'll take a look around 我环顾四周

My windshield is a movie screen 我的挡风玻璃是一个电影屏幕

And everybody's acting like a clown 而且每个人都表现得像个小丑

   

And in the endzone we see a couch 而在的endzone我们看到了沙发上

With our TV dinner eyes 随着我们的电视晚餐的眼睛

And if you see my window rolling down 如果你看到我的窗前，滚滚而下

I've got a chainsaw for a mouth to cut you down to size 我有一个链锯了嘴向下砍你的尺寸